诗篇 48:1 - 圣经–普通话本

¹ 在上帝的城里，在他的圣山上， 至高的主应该受到尽善尽美的赞颂。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华何等伟大！ 我们的上帝在祂的城中， 在祂的圣山上当大受颂赞。

中文标准译本

¹ 耶和华真伟大， 在我们神的城中，在他的圣山上， 当受极大的赞美！

和合本修订版

¹ 耶和华本为大！ 在我们上帝的城中， 在他的圣山上， 当受大赞美。

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华本为大！ 在我们上帝的城中， 在他的圣山上，该受大赞美。

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华本为大！ 在我们　神的城中， 在他的圣山上，该受大赞美。

新译本

¹ 在我们　神的城中，在他的圣山上， 耶和华是至大的，应该大受赞美。

诗篇 48:1 交叉引用

尼希米记 9:5

利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼、毗他希雅向民众宣召: “起来吧，赞美主—你们的上帝。 主啊，我们的上帝，愿您永受赞颂！ “您荣耀的名字超乎一切祝愿和赞美， 愿它永受赞颂！

诗篇 145:3

主至高至尊，应该大受赞颂， 他的伟大莫测高深。

诗篇 147:5

我们的主能力无边， 他的智慧无法测度。

诗篇 2:6

他说: “我选定此人为王， 他将在我的圣山锡安山上君临世界。”

诗篇 30:1

主啊，我赞颂您！ 您救我脱离了险境， 不让我的仇敌因我的死而幸灾乐祸！

诗篇 42:1

上帝啊，我渴慕您， 像鹿渴望清凉的溪水。

诗篇 46:1

上帝是我们的避难所， 上帝是我们力量的源泉， 危难时刻，他随时出手相援。

诗篇 46:4

有一条河流把快乐带到上帝的城， 那是至高者居住的圣所。

诗篇 47:8

上帝坐在神圣的宝座上， 君临万国。

诗篇 65:1

锡安的上帝啊，赞颂属于您！ 向您许下的愿都要还。

诗篇 78:68

他选中了犹大支派， 选中了他所喜爱的锡安山。

诗篇 86:10

您是大能者，您成就奇事， 惟有您是上帝。

诗篇 87:1

主把自己的根基立在圣山，

诗篇 87:3

上帝的城啊，上帝赞美你:

诗篇 96:4

主至高至尊，最当受到称颂， 他在万神之上，最令人敬畏。

诗篇 99:9

要赞颂主—我们的上帝， 要在他的圣山上向他敬拜。 主—我们的上帝为圣！

以赛亚书 27:13

那时，当宏亮的号声响起的时候，流散在亚述和埃及的人们都必前来，他们将在耶路撒冷的圣山上敬拜主。

耶利米书 31:23

全能的主—以色列的上帝是这样说的: “当我把从他们那里拿走的东西还给他们的时候，他们会再次在犹大及其城镇里说这样的话: ‘圣山—正义的居所啊，愿主赐福给你。’

俄巴底亚书 1:17

然而，在锡安山上必有拯救降临， 这拯救是神圣的， 以色列人将重新得回自己的产业。

弥迦书 4:1

在末日里， 圣殿的山将成为群峰之首， 超越群峰。 万民将归向它，

撒迦利亚书 8:3

主说: “我已经返回锡安，我要居住在耶路撒冷城中。耶路撒冷要被称为忠信之城，全能的主的山要被尊为圣山。”

马太福音 24:15

“所以，当你们看到先知但以理说的‘那导致毁灭的可憎之物’出现在圣地时（读者应该理解其中的含义），

希伯来书 12:22

但是，你们来到了锡安山，来到天上的耶路撒冷，即活生生的上帝的城市。你们来到了聚在一起的、成千上万的欢呼雀跃的天使当中，

启示录 19:5

这时，从宝座上传来一个声音说: “所有上帝的仆人，凡是敬畏他的，不论尊贵卑微，都赞美我们的上帝。”

启示录 21:2

我还看到了圣城新耶路撒冷从上帝的天堂而降。它就像一个穿戴整齐、迎接丈夫的新娘。