诗篇 45:1 - 圣经–普通话本

¹ 我为君王挥笔作书时， 心中涌出优美的言辞， 它们从我的舌尖源源而出， 就像作家手中的生花妙笔。

圣经当代译本修订版

¹ 我心中涌出美丽的诗章， 我要把它献给王， 我的舌头是诗人手上的妙笔。

中文标准译本

¹ 我的心涌出优美的言词， 我为王朗诵我的作品， 我的舌头是老练文士的笔。

和合本修订版

¹ 我心里涌出美辞， 我为王朗诵我的诗章， 我的舌头是敏捷文士的手笔。

新标点和合本 上帝版

¹ 我心里涌出美辞； 我论到我为王做的事， 我的舌头是快手笔。

新标点和合本 - 神版

¹ 我心里涌出美辞； 我论到我为王做的事， 我的舌头是快手笔。

新译本

¹ 我心里涌出优美的言辞； 我要为王朗诵我的作品； 我的舌头像经验丰富的作家的笔。

诗篇 45:1 交叉引用

撒母耳记下 23:2

“主的灵藉我发言， 他的话在我的舌上。

以斯拉记 7:6

以斯拉是一名学者，他精通摩西律法，也就是主—以色列的上帝藉摩西颁给以色列人的法律。由于主的赐福，当以斯拉从巴比伦返回耶路撒冷时，王批准以斯拉所要求的一切事情。

约伯记 33:3

我会坦诚相见， 把一切说个明白。

约伯记 34:4

是非要由我们自己判断， 善恶要由我们自己决定。

诗篇 2:6

他说: “我选定此人为王， 他将在我的圣山锡安山上君临世界。”

诗篇 42:1

上帝啊，我渴慕您， 像鹿渴望清凉的溪水。

诗篇 49:3

我的心在默想那些睿智而启迪人心的道理， 我的口要把它们讲给你们听。

诗篇 69:1

上帝啊，求您救我！ 大水已经淹到我的脖子。

诗篇 80:1

以色列的牧者啊， 您带领约瑟的子孙如同牧养群羊， 求您垂听我们的祷告。 坐在基路伯宝座上的主啊， 求您以您的荣耀照耀。

箴言 16:23

明智的人三思而后言， 他的话使人受益。

雅歌 1:12

我的君王依在卧榻上， 我的香料散发出奇异的芳香。

以赛亚书 5:1

我要为我的朋友歌唱，唱一首关于他的葡萄园的歌: 在肥沃的小山上， 我的朋友有一个葡萄园。

马太福音 12:35

那些善良的人内心蕴藏着美好，所以，他们的话也是美好的。恶人的内心却充满着邪恶，他们的话也就充满了邪恶。

马太福音 25:34

“然后，王将对他右边的人说: ‘过来，你们这些人得到了我父的祝福，继承了自从创世以来为你们准备好了的王国。

马太福音 27:37

他们还把写着对他指控的牌子放在他头上方，牌子上写着: “这是耶稣—犹太人之王”。

以弗所书 5:32

这个奥秘非常重要—我谈论的是基督和教会。

彼得后书 1:21

因为从来就没有预言诞生于人的意愿，而是人受到了圣灵的引导才讲出上帝的信息。