诗篇 30:4 - 圣经–普通话本

⁴ 对主忠贞的子民们啊， 你们要赞颂主， 要记住他是神圣的， 赞美他吧。

圣经当代译本修订版

⁴ 耶和华忠心的子民啊， 你们要歌颂祂， 赞美祂的圣名。

中文标准译本

⁴ 耶和华的忠信者啊，你们当歌颂他， 当称颂他的圣名！

和合本修订版

⁴ 耶和华的圣民哪，你们要歌颂他， 要颂扬他神圣的名字。

新标点和合本 上帝版

⁴ 耶和华的圣民哪，你们要歌颂他， 称赞他可记念的圣名。

新标点和合本 - 神版

⁴ 耶和华的圣民哪，你们要歌颂他， 称赞他可记念的圣名。

新译本

⁴ 耶和华的圣民哪！你们要歌颂耶和华， 赞美他的圣名。

诗篇 30:4 交叉引用

历代志上 16:4

大卫指派一些利未人侍立在主的约柜前，专司对主—以色列的上帝颂扬、感恩和赞美的礼仪。

诗篇 107:20

他发出命令治好了他们的病， 救他们脱离死亡。

诗篇 132:9

愿您的祭司昭示正义， 愿您的信徒欢呼歌唱！”

诗篇 148:14

他使他的子民强盛， 他所爱的忠诚的子民以色列人都齐声赞颂他。 要赞美主！

诗篇 28:1

主啊，我向您呼求！ 我的保护者，求您垂听！ 如果您对我的求助置之不理， 人们就会认为我无异于坟墓里的僵尸。

诗篇 32:11

善良的人们， 你们要为与主同在而满心喜悦。 欢呼吧，所有心地纯洁的人们！

诗篇 50:5

他说: “把我忠贞的子民召集到这里来， 就是那些用牲祭与我立约的人。”

诗篇 86:13

您给我的不变的爱是伟大的， 您救我脱离了死亡和坟墓。

诗篇 97:12

正直的人啊， 你们要因主而欢悦，要赞颂他的名。

出埃及记 15:11

“主啊，诸神中谁能与您相比？ 没有，没有一个神像您一样， 您至圣至荣，可颂可畏， 施行奇迹！

以赛亚书 6:3

他们此呼彼应: “圣哉，圣哉，圣哉，全能的主， 他的荣耀充满大地！”

启示录 4:8

四个生物都有六个翅膀，浑身上下长满了眼睛。它们日夜不停地说着: “主，全能的上帝， 神圣，神圣，神圣， 昔日、现在、未来，他永在。”

撒母耳记上 2:6

主能使人死，也能使人活； 能使人沉沦阴间，也能使人起死回生；