诗篇 16:9 - 圣经–普通话本

⁹ 我因此而感到快乐， 我内心充满喜悦， 我这虚弱的身体也安然无恙。

圣经当代译本修订版

⁹ 因此，我的心欢喜， 我的灵快乐， 我的身体也安然无恙。

中文标准译本

⁹ 因此我的心欢喜，我的灵快乐， 我的肉体也安然居住；

和合本修订版

⁹ 因此，我的心欢喜，我的灵快乐； 我的肉身也要安然居住。

新标点和合本 上帝版

⁹ 因此，我的心欢喜，我的灵快乐； 我的肉身也要安然居住。

新标点和合本 - 神版

⁹ 因此，我的心欢喜，我的灵快乐； 我的肉身也要安然居住。

新译本

⁹ 为此我的心快乐，我的灵欢欣， 我的肉身也必安然居住。

诗篇 16:9 交叉引用

诗篇 108:1

上帝啊，我的心坚定不移， 我要一心一意地颂扬您！

诗篇 30:12

为此，我的灵要为您歌唱，永不停息。 主啊，我的上帝， 我要永远永远地感谢您！

诗篇 57:8

醒来吧，我的灵！ 醒来吧，琴和瑟。 让我们唤醒黎明。

箴言 14:32

邪恶之人因自己的罪孽而败亡， 正直之人的诚善才可避难。

以赛亚书 26:19

主说: “死者必将复活， 我的子民的骸骨必将重起。 醒来吧！欢唱吧！ 你们这些已经长眠土中的人！ 覆盖在你们身上的露珠正如在晨光中闪耀的露珠， 它显示新的时代就要来临， 大地将重新赋予已死的人以生命。”

但以理书 12:13

“至于你，但以理，你要坚持到底。然后你就安息了。到了期满之后，你将复活，并得到应许给你的福分。”

使徒行传 2:26

正因为如此，我的心充满了欢乐， 我的嘴伴着快乐说话， 我的身体也生在希望之中。