Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 149:3 - 圣经–普通话本

3 跳起舞来, 打起鼓来, 弹起琴来。 你们要赞颂他的名。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 愿他们跳舞赞美祂的名, 击鼓弹琴歌颂祂。

参见章节 复制

中文标准译本

3 愿他们用跳舞赞美他的名, 用铃鼓和竖琴歌颂他!

参见章节 复制

和合本修订版

3 愿他们跳舞赞美他的名, 击鼓弹琴歌颂他!

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 愿他们跳舞赞美他的名, 击鼓弹琴歌颂他!

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 愿他们跳舞赞美他的名, 击鼓弹琴歌颂他!

参见章节 复制

新译本

3 愿他们一边跳舞,一边赞美他的名, 击鼓弹琴歌颂他。

参见章节 复制




诗篇 149:3
19 交叉引用  

大卫身穿一件亚麻以弗得,在主的面前尽力跳舞。


主的约柜运进大卫城的时候,扫罗的女儿米甲从窗户里向外观看,看见大卫王在主的面前跳跃舞蹈,从心里看不起他。


希幔和耶杜顿负责演奏号角、铙钹和其他乐器,为赞美诗伴奏。耶杜顿的儿子们负责守门。


希幔的儿子们在父亲的监督指导下专司圣殿内的音乐演奏,掌管竖琴、七弦琴、铙钹等圣殿乐器。亚萨、耶杜顿和希幔都要遵照王的旨意行事。


他们一路弹着琴,吹着号,回到耶路撒冷,一直来到主的圣殿前。


当时,王命令圣殿里的利未人拿着竖琴、铙钹等乐器按照大卫王和先知迦得、拿单的规定各就各位,这些规定也是主藉他的先知所吩咐的。


当圣殿奠基的时候,祭司们都身着礼服,手中拿着号,亚萨家族的利未人则拿着铙钹,各自站在指定的位置,按照大卫王规定的方式赞美主。


您使我的悲哀化作欢乐, 给我脱掉丧服,换上五彩的新衣。


弹起琴来! 奏起乐来! 吹起号角! 我以新歌一曲,赞颂主的伟绩。


把音乐奏起来! 把长鼓敲起来! 把美妙的竖琴和七弦琴弹起来!


新月和满月是我们的节日, 我们吹响羊角号。


万民载歌载舞,都说: “我们所有的祝福都源出于锡安。”


亚伦的姐姐女先知米利暗手里拿着手鼓,妇女们也都出来跟她一起载歌载舞。


那时,少女将翩翩起舞, 年轻人与老年人也一同共舞。 我要把他们的哀叹变成欢唱, 我要抚慰他们, 用欢欣替代他们的忧愁。


妙龄女郎以色列啊, 我要重新塑造你,使你再次受造。 你必将再次手持铃鼓盛妆而出, 与欢乐的人们一同载歌载舞。


耶弗他回到米斯巴自己家的时候,他的独生女儿拿着手铃跳着舞出来迎接他。他没有儿子,只有这唯一的女儿。


跟着我们:

广告


广告