诗篇 149:2 - 圣经–普通话本

² 愿以色列因他们的创造者而欢喜， 愿锡安的人民因他们的君王而快乐。

圣经当代译本修订版

² 愿以色列因他的造物主而欢喜， 愿锡安的百姓因他们的君王而快乐。

中文标准译本

² 愿以色列因造他的主而欢喜， 愿锡安的儿女因他们的王而快乐！

和合本修订版

² 愿以色列因造他的主欢喜！ 愿锡安的民因他们的王快乐！

新标点和合本 上帝版

² 愿以色列因造他的主欢喜！ 愿锡安的民因他们的王快乐！

新标点和合本 - 神版

² 愿以色列因造他的主欢喜！ 愿锡安的民因他们的王快乐！

新译本

² 愿以色列因造他的主欢喜， 愿锡安的居民因他们的王快乐。

诗篇 149:2 交叉引用

约伯记 35:10

却没有一个人说: ‘上帝在哪里？ 那使我们在夜间都要欢唱的创世者在哪里？

诗篇 47:6

歌颂上帝！ 歌颂我们的君王！

诗篇 95:6

来吧，让我们俯伏敬拜他， 让我们跪在主—我们的创造者的面前；

以赛亚书 43:15

我是主，是你们的圣者， 是以色列的创造者，是你们的君王。”

以赛亚书 52:7

看那翻山越岭而来的使者， 他的脚步多么美！ 他来宣告和平，带来福音，传报救恩。 他对锡安说: “你的上帝是王！”

以赛亚书 54:5

你的创造者就是你的丈夫， 他的名字是全能的主； 以色列的圣者是你的救主， 他是全世界的上帝。

约珥书 2:23

锡安的儿女们哪， 为主—你们的上帝尽情地欢笑吧！ 他将像以往一样给你们降下春霖秋雨， 这雨水就是他慈爱的象征。

哈巴谷书 1:12

主啊，您不是自古就存在的吗？ 我神圣的上帝啊， 您不是永生不死的吗？ 主啊，您是不是要巴比伦人来实行审判？ 我的磐石啊， 您是不是要立他来惩罚犹大人？

西番雅书 3:14

歌唱吧，耶路撒冷！ 欢呼吧，以色列！ 尽情地欢呼庆祝吧，耶路撒冷！

西番雅书 3:15

主已经免除了对你的审判， 他已经收回了本准备派来惩治你的仇敌。 主—以色列的君王与你同在， 你再也不必惧怕任何灾难。

撒迦利亚书 9:9

欢腾吧，锡安！ 高唱吧，耶路撒冷的人民！ 看啊，你们的君王来了！ 他带来正义和拯救， 却谦和地骑在一匹驴上， 骑在一匹小驴上。

马太福音 21:5

“告诉锡安城的居民， ‘看，你们的国王来了！ 他谦恭地骑着毛驴， 他骑在一头精美的幼驹上。’”

马太福音 25:34

“然后，王将对他右边的人说: ‘过来，你们这些人得到了我父的祝福，继承了自从创世以来为你们准备好了的王国。

路加福音 19:27

但是，对我的敌人来说，既然他们不愿意让我做他们的王，就把他们都带来，在我面前杀掉他们。’”

路加福音 19:38

他们说: “愿奉主之名而来的王受到祝福！ 愿天上和平， 愿荣耀属于至高无上的上帝！”

约翰福音 19:15

犹太人喊道: “带走他！带走他！把他钉死在十字架上！” 彼拉多问: “你们让我把你们的王钉死在十字架上吗？” 祭司长说: “除了凯撒，我们没有别的王！”

申命记 12:7

你们和你们的家人要到那里去，在主—你们的上帝面前吃喝，享受你们辛劳得来的好东西，因为主—你的上帝赐福给了你。

腓立比书 3:3

其实我们才是真正受过割礼的人。我们通过上帝之灵崇拜他，以基督耶稣为自豪，我们不信任肉体，

启示录 19:6

然后，我听见鼎沸的人声，犹如瀑布的咆哮，霹雳的巨响，他们说: “哈利路亚！ 我们的主，全能的上帝要统治一切了。

撒母耳记上 12:22

“主既然愿意让你们做他的子民，他必然会为他至大的名而不丢弃你们。