诗篇 141:9 - 圣经–普通话本

⁹ 求您救我摆脱他们张设的罗网， 求您救我不至陷入作恶者的陷阱。

圣经当代译本修订版

⁹ 求你保守我不落入恶人设下的网罗， 不要掉进他们的陷阱。

中文标准译本

⁹ 求你保守我脱离恶人为我所设的网罗， 脱离那些做坏事之人的陷阱。

和合本修订版

⁹ 求你保护我脱离恶人为我设的罗网 和作恶之人的圈套！

新标点和合本 上帝版

⁹ 求你保护我脱离恶人为我设的网罗 和作孽之人的圈套！

新标点和合本 - 神版

⁹ 求你保护我脱离恶人为我设的网罗 和作孽之人的圈套！

新译本

⁹ 求你保护我脱离恶人为我所设的网罗， 和作孽的人的圈套。

诗篇 141:9 交叉引用

诗篇 119:110

邪恶的人设谋要陷害我， 但我仍然没有违背您的诫命。

诗篇 140:5

狂傲的人暗设机关， 他们沿路布下陷阱，设下圈套。

诗篇 142:3

我濒于绝望的时候， 只有您知道我应当怎样办。 在我行走的路上， 有人设好埋伏；

诗篇 142:4

我左右张望， 没有人理睬我； 我无路可走， 没有人怜惜我的生命。

诗篇 38:12

想杀害我的人设下陷阱， 整天都在散布流言蜚语伤害我。

诗篇 57:7

上帝啊，我充满信心，决不动摇！ 我要高歌奏乐赞颂您。

诗篇 64:3

他们的舌头像锋锐的刀， 恶毒的话语像弦上的箭。

箴言 13:14

智者的教导是生命的源泉， 可以使人避开致命的陷井。

耶利米书 18:22

让绝望的哀号从他们的屋里传出， 那是您带领敌军突然出现在他们面前的时刻， 因为他们竟挖下陷坑要陷害我， 设下罗网要绊我的脚。

路加福音 20:20

于是，犹太人的首领们密切地注视着耶稣，并派了一些奸细，他们装作很诚恳的样子。他们想抓住耶稣话里的把柄，以便把他交到有权有势的总督那里去。