诗篇 122:1 - 圣经–普通话本

¹ 有人对我说: “让我们去朝拜主的殿宇。” 我听了满心欢喜。

圣经当代译本修订版

¹ 人们对我说： “让我们去耶和华的殿吧！” 我感到欢喜。

中文标准译本

¹ 我欢喜，因人们对我说： “让我们到耶和华的殿去吧！”

和合本修订版

¹ 我喜乐， 因人对我说：“我们到耶和华的殿去。”

新标点和合本 上帝版

¹ 人对我说：我们往耶和华的殿去， 我就欢喜。

新标点和合本 - 神版

¹ 人对我说：我们往耶和华的殿去， 我就欢喜。

新译本

¹ 人对我说：“我们到耶和华的殿那里去”， 我就欢喜。

诗篇 122:1 交叉引用

诗篇 119:111

您的诫命永远是我的传世之业， 它们是我心中所爱。

诗篇 120:1

在急难中，我向主求告， 他就应答我。

诗篇 121:1

我抬头仰望山冈， 我的援助来自何方？

诗篇 123:1

在天上做王的主啊， 我仰望着您。

诗篇 124:1

让以色列人说说， 假如没有主的帮助，

诗篇 125:1

信仰主的人如同锡安山， 永远屹立，永不动摇。

诗篇 126:1

主把流亡者带回锡安的时候， 我们如在梦中！

诗篇 127:1

若不是主建起房屋， 建筑工只能是枉费劳力； 若不是主守住城池， 卫兵只能是枉费工夫。

诗篇 128:1

敬畏主的人是有福的， 他们遵行主指引的路。

诗篇 129:1

以色列啊，说吧。 自幼年以来，仇敌怎样迫害你！

诗篇 130:1

主啊，我在绝望中求告您！

诗篇 131:1

主啊，我不骄傲自大， 不目中无人； 我不自以为是， 不妄图力所不能及的大事。

诗篇 132:1

主啊，求您记得大卫， 求您记得他所受的一切苦难。

诗篇 133:1

家人欢聚一处， 多么幸福，多么快乐！

诗篇 134:1

主的仆人们啊，你们都要赞颂主！ 夜间在他的圣殿里侍奉他的人啊， 你们要赞颂他！

诗篇 26:8

主啊，我热爱您居住的殿宇， 那是您的荣耀栖息的地方。

诗篇 42:4

我缅怀往事，无限的悲伤涌上心头。 那时，我带领大众同往上帝的殿宇， 人们欢庆节日， 我的耳边回荡着他们欢呼颂赞的歌声。

诗篇 55:14

我们曾在一起亲密交谈， 我们曾共同敬拜圣殿。

诗篇 84:10

在您的殿外留连一天， 胜过在别处安居千日。 我宁愿做上帝居所的看门人， 也不愿住在邪恶人的帐篷中。

以赛亚书 2:3

许多民族的人都会说: “来吧！让我们到主的山上去， 到雅各的上帝的圣殿去。 他必会指给我们生活之路， 我们要遵循他的指引。” 主的律法出自锡安， 主的教诲发自耶路撒冷。

耶利米书 31:6

将会有那么一天， 守望的人在以法莲的山上呼喊: ‘起来吧， 让我们到锡安去见主—我们的上帝。’”

以西结书 46:10

民众进来的时候君王要跟他们一起进来，民众出去的时候君王也要随他们一起退出。

弥迦书 4:2

许多民族的人将朝拜它，他们说: “来吧，让我们到主的山上去， 到雅各的上帝的圣殿去。 他必会指给我们生活之路， 我们要遵循他的指引。” 主的教诲出自耶路撒冷， 主的律法出自锡安。