8 主护佑你驰骋四方, 从现在直到永远!
8 不论你出或入, 耶和华都会保护你,从现在直到永远。
8 你出你入,耶和华都保守你, 从今直到永远!
8 你出你入,耶和华要保护你, 从今时直到永远。
主将赐福给你, 使你出入平安。
他护卫正直人的路, 他眷顾对他忠诚的人的旅程。
每行一步都要想他所想, 他会帮你走正确的路。
愿主的名受赞颂, 从现在直到永远。
正月十二日,我们离开了亚哈瓦运河,向耶路撒冷进发。我们的上帝与我们同在,他保护我们沿途不受仇敌和强盗的袭击。
但我们要赞颂他, 从现在直到永远。 要赞美主!
在亚哈瓦河边,我宣布全体禁食,谦卑地祈求我们的上帝赐给我们旅途平安,保护我们和我们的儿女以及我们的所有财物。
当初扫罗执掌王权的时候,就是你率领以色列人出入征战的。主曾应许你: ‘你要牧养我的以色列子民,要治理他们。’”
主将使你出入遭难, 事事受诅咒。
像环绕耶路撒冷的群山, 主怀抱、守护着他的子民,从现在直到永久。
以色列啊,要信仰主, 从现在直到永远!