诗篇 12:1 - 圣经–普通话本

¹ 主啊，求您救助我！ 我们无法再相信任何人！ 所有忠信的人都不复存在。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华啊，求你救助！ 因为敬虔的人已经绝迹， 忠信的人在世间消失了。

中文标准译本

¹ 耶和华啊，求你拯救！ 因为忠信的人不存在了， 忠实的人从世人中消失了。

和合本修订版

¹ 耶和华啊，求你帮助，因虔诚人断绝了， 世人中间忠信的人消失了。

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华啊，求你帮助，因虔诚人断绝了； 世人中间的忠信人没有了。

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华啊，求你帮助，因虔诚人断绝了； 世人中间的忠信人没有了。

新译本

¹ 耶和华啊！求你施行拯救，因为虔诚人没有了， 在世人中的信实人也不见了。

诗篇 12:1 交叉引用

创世记 6:12

上帝看见地上的人类行为败坏，所有人的生活方式都变得邪恶了。

历代志上 15:21

玛他提雅、以利斐利户、弥克尼雅、俄别以东、耶利、亚撒西雅弹竖琴的低音部；

诗篇 3:7

起来吧，主！ 我的上帝啊，来营救我吧！ 如果您打中我的仇敌的脸颊， 您会敲碎他们的牙齿。

诗篇 54:1

上帝啊，求您施展力量拯救我！ 求您用您的大能为我伸冤。

诗篇 6:1

主啊，求您不要发怒责备我， 不要在震怒中惩罚我。

诗篇 6:4

主啊，求您回来， 求您让我重新坚强起来， 求您用您不变的爱拯救我。

箴言 20:6

人人都表白自己的忠诚， 但真正可信赖的人有谁见过？

以赛亚书 1:9

如果不是全能的主当初留下我们一些遗民， 我们早已像所多玛和蛾摩拉一样被毁灭净尽，荡然无存。

以赛亚书 57:1

好人死了， 没有人在意， 虔诚的人去世了， 也没有人解悟: 他们的死是为了避免将来的灾祸。

以赛亚书 59:4

没有人公正地上告， 没有人诚实地申诉。 人人都说假话，编谎言。 他们怀的是阴谋，生的是邪恶。

以赛亚书 63:5

我四处张望，没有人来帮助我； 我惊异，为什么没有人支持我？ 所以，我以自己的力量施行拯救， 我的怒气鼓动着我。

耶利米书 5:1

主说: “你们走遍耶路撒冷的大街小巷，十字街头，仔细搜寻，看看能不能找到一个纯朴的人或是一个坚持正义、寻求信实的人，如果你们能找到，我就饶恕这城。

马太福音 14:30

彼得发现湖面上风很大，有些害怕，结果他开始慢慢往下沉。他急忙喊: “主，快救救我！”

马太福音 24:12

由于世上的邪恶不断增长，许多人的爱心都会消失。

马太福音 8:25

门徒们过去把他叫醒，说: “主啊，救救我们吧！我们就要被淹死了。”