8 奴仆对我们作威作福， 没有人把我们从他们的辖制下解救出来。
8 奴仆做了我们的主人， 无人从他们手中解救我们。
8 奴仆管辖我们， 无人救拔我们脱离他们的手。
8 奴仆辖制我们， 无人救我们脱离他们的手。
8 奴仆辖制我们；没有人救我们脱离他们的手。
就说: “我祈祷迦南将受到诅咒， 愿他做他兄弟们的奴仆！”
和伦人参巴拉、亚扪人的首领多比雅和阿拉伯人基善听到消息就嘲笑我们，诋毁我们。他们说: “你们想干什么？想造反吗？”
以前的历任行政官都是人民的沉重负担，他们每天向民众索要40块银元做饮食津贴，他们的手下人也向百姓作威作福。我却不这样做，因为我敬畏上帝。
尽管我清白无辜， 但没有人能使我从您手里逃脱， 这一点你清清楚楚地知道。
他的子女走投无路， 合法权益被剥夺， 却没有一个人救助他们。
你们这些忘记了上帝的人啊， 要深思我所说的事情。 否则，我就要把你们毁灭， 没有人能救你们的命。
如果您不帮我，他们会像狮子对付猎物一样把我撕成碎片。 没有人救我，我将被带走。
奴隶做王， 蠢人拥有想要的一切，
“我是上帝，我将一直是上帝。 无人能逃脱我的掌握， 无人能逆转我做过的事。”
我要把她的丑态赤裸裸地暴露在她的情夫们面前， 没有人能使她从我的手里逃脱。
主说: “我不再怜悯住在犹大地的这些人。我要把他们置于邻国的统治之下，让异族蹂躏他们的国土。我不会再把他们从异族人的手中解救出来。”
寄居在你中间的外族人将日益强大，而你将日渐衰微。
