Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




耶利米哀歌 4:20 - 圣经–普通话本

20 主的受膏者, 我们生命的依靠, 被他们的陷坑捉住了! 我们本以为, “我们将会在他的荫庇下生活在列国之中。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 我们的生命之气—— 耶和华膏立的王落入他们的陷阱。 我们原希望借他的荫庇立足于列国中。

参见章节 复制

中文标准译本

20 我们鼻孔的气息——耶和华的受膏者, 在他们的陷坑中被捉住; 我们曾论到他,说: “在他的荫庇下, 我们要在列国中存活。”

参见章节 复制

和合本修订版

20 耶和华的受膏者是我们鼻中的气, 被抓到他们的坑里, 论到他,我们曾说: “我们必在他荫下, 在列国中存活。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 耶和华的受膏者好比我们鼻中的气, 在他们的坑中被捉住; 我们曾论到他说: 我们必在他荫下, 在列国中存活。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 耶和华的受膏者好比我们鼻中的气, 在他们的坑中被捉住; 我们曾论到他说: 我们必在他荫下, 在列国中存活。

参见章节 复制




耶利米哀歌 4:20
27 交叉引用  

我必定把我的网撒在他的身上,而他必定陷在我的罗网中。我将把他带往巴比伦,那块迦勒底人的土地,他必定死在那里,但却看不到那块土地。


巴比伦军队追击他们,在耶利哥附近的荒野里追上了西底家。他们俘虏了西底家,把他带到哈马地的利比拉来见巴比伦王尼布甲尼撒。尼布甲尼撒就地审判西底家,


洗鲁雅的儿子亚比筛说: “难道示每不该处死吗?他曾经咒骂主的受膏者。”


然后,主上帝用地上的尘土造了一个人,又把生命之气吹入他的鼻孔,人就成了有生命的生物。


耶路撒冷的城门被埋进土里。 他折断并毁掉了铁制的门闩, 把君王和首领放逐到列国之中。 耶路撒冷没有了律法, 她的先知们再也见不到主的异象。


基利波的群山啊,愿你无雨无露, 愿你的土地没有出产可作贡物; 因为英雄的盾牌在这里被玷污了, 扫罗的盾牌再也不会被油擦亮了。


大卫说: “你怎么竟敢动手杀害主的受膏者?”


他背信弃义,既已宣誓效忠却又做出这样的事,他逃不掉。


巴比伦军队追击西底家王,在耶利哥附近的旷野追上了他,他身边的军队都逃散了。


部下们说: “陛下决不可出战。如果我们打了败仗,他们不会在乎,即使我们一半人都死了,他们也不会在意。可是,你一个人顶得上我们一万人,陛下还是留在城里观阵吧!”


你的表现实在不佳!我指着活着的主起誓,你和你的部下都该死!你们没有保护好你们的主人—主的受膏者。向周围看看,王头旁边的矛和水罐哪儿去了?”


大卫却对亚比筛说: “别杀他!谁能杀主膏立的人而无罪?


今天,你亲眼所见,主在山洞里把你交在了我的手中。有人劝我杀掉你,但我却放过了你。我说: ‘我不能伤害我的主人,他是主的受膏者。’


他对部下说: “主禁止我对我的主人有这类举动。我不可以伤害他,因为他是主的受膏者。”


耶西和他儿子们到了之后,撒母耳见到以利押,心里想: “主要膏立的人一定正站在他的面前。”


撒母耳说: “今天,主和他的受膏者作证,你们在我手里找不到任何把柄。”民众答道: “主是见证。”


现在,我站在这里,你们可以在主和他的受膏者面前作证指控我。我夺过别人的牛和驴吗?我欺压过谁吗?我收过贿赂而枉法徇私吗?如果我做过这类事,我愿还以公道。”


“我父亲的生命与这孩子是连在一起的。如果我们不带这孩子回去,


先知耶利米为约西亚王作了挽歌。至今男女歌手们仍唱这些挽歌纪念他,这在以色列已经成为一种风俗。这些歌记载在《哀歌集》内。


巴比伦人抓住西底家王,把他带到哈马的利比拉来见巴比伦王。巴比伦王在利比拉审判西底家,


它枝叶美丽,果实累累,为众生灵提供食物。野兽卧在它的荫下,飞鸟宿在它的枝上,众生灵都靠它得食为生。


“荆棘丛答道: ‘如果你们真心立我为王,就来投靠在我的荫下吧,让我来保护你们。如果你们心意不诚,荆棘丛就会起火,将黎巴嫩的香柏树一起烧光。’


他们是民众躲避风雨的藏身之处, 是干旱的沙漠里的溪水, 是炎热的地里遮荫的巨石。


那些居住在它树荫下的人,也就是它在列国中的盟友,也跟它一起下了地狱,归入了被杀之人。


你们曾求我说: ‘给我们立君王和首领吧!’ 如今,你们的君王, 那能把你们从你们各个城里拯救出来的君王在哪里? 你们的士师在哪里?


跟着我们:

广告


广告