Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




耶利米哀歌 3:39 - 圣经–普通话本

39 人只要还活着, 就不应该抱怨因罪而受到的惩罚。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

39 世人因自己的罪受罚, 又何必怨天尤人呢?

参见章节 复制

中文标准译本

39 人——活着的人因自己的罪过受惩罚, 为什么发怨言呢?

参见章节 复制

和合本修订版

39 人都有自己的罪, 活人有什么好发怨言的呢?

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

39 活人因自己的罪受罚, 为何发怨言呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

39 活人因自己的罪受罚, 为何发怨言呢?

参见章节 复制




耶利米哀歌 3:39
27 交叉引用  

我得罪了主, 因此,我必须承受他的怒气, 直到他对我实行审判, 做出公正的裁决。 他将带我进入光明, 而我将亲眼看到他实行的公义。


人被自己的愚昧所葬送, 却迁怒于主。


你何必对自己受到的伤害哀哀痛哭? 你的伤无可救治。 由于你的大罪,你的数不清的罪行, 我才对你做了这些事。


主的慈爱肯定不会终结, 主的怜悯肯定永不止息。


你的儿女都萎顿不堪, 在街头巷角东躺西卧, 就像掉在罗网里的羚羊。 他们的身上满是主的愤怒—你的上帝的责骂。


把智慧的奥秘指示给你, 因为他的作为神秘莫测。 那时你就会知道, 上帝对你的惩罚比你应得的要少。


“我们因自己的邪恶和大罪已经经受了以往的一切。上帝啊,尽管您并没有按我们应得的罪罚惩治我们,还使我们一部分人幸存至今,


当时,以利沙正在家里,长老们也在座。王先派来一个使者。使者还没到,以利沙就对长老们说: “你们知道这杀人犯派人来要砍我的头吗?注意,使者到后,你们要关上门,把他挡在门外,他的主人不是接踵而至了吗?”


以利沙对以色列王说: “你我之间有什么相干?你去问你父亲和你母亲的先知吧!” “不,”以色列王说,“因为是主把我们三王召集到一起,要把我们交给摩押人的。”


以色列人对摩西说: “我们要死了!我们完了!全完了!


他对主说: “您为什么把这些烦恼的事都交给您的仆人?您为什么对我不满,把这管理民众的重担加在我的身上?


“因为这块土地将被他们所废弃,它将在他们不在的时候,在被置于荒废无人的期间得以安息。而你们这些幸存的人要因背弃我的律法和诫命而承受罪罚。


以致我敌对他们,把他们流放到仇敌的土地上。如果他们能为此谦卑地向我谢罪,甘愿承受罪罚,


他们被炽热灼烧,便诅咒操纵一切灾难的上帝的名,却拒不忏悔,也不把荣耀给予上帝。


第二天,以色列会众抱怨摩西和亚伦: “你们杀了主的子民!”


他们中的一些人因自己的逆行而心智迷乱, 因自己的恶行而受苦。


正说话间,使者到了。王说: “这灾难是从主那里来的,我何必再对主寄予希望?”


你向上帝泄愤, 竟说出这样无理的话!


我受伤了, 我的伤太重了, 然而,我对自己说: “这确实是我的痛苦所在, 但我必须忍受。”


跟着我们:

广告


广告