耶利米哀歌 2:2 - 圣经–普通话本

² 主毁掉了雅各所有的居住之地， 毫不顾惜。 他气愤地夷平了犹大的城堡， 羞辱了犹大国和它的首领。

圣经当代译本修订版

² 主毫不留情地毁灭雅各一切的住处， 祂在烈怒中夷平犹大的堡垒， 让以色列及其首领蒙羞。

中文标准译本

² 主吞灭雅各所有的居所， 并不顾惜； 他在盛怒中拆毁犹大女子的堡垒， 使它们坠落在地； 他折辱这国和其中的首领们。

和合本修订版

² 主吞灭雅各一切的住处，并不顾惜。 他发怒倾覆犹大的堡垒， 将它们夷为平地， 凌辱这国与她的领袖。

新标点和合本 上帝版

² 主吞灭雅各一切的住处，并不顾惜。 他发怒倾覆犹大民的保障， 使这保障坍倒在地； 他辱没这国和其中的首领。

新标点和合本 - 神版

² 主吞灭雅各一切的住处，并不顾惜。 他发怒倾覆犹大民的保障， 使这保障坍倒在地； 他辱没这国和其中的首领。

新译本

² 主吞灭了雅各所有住处，毫不顾惜； 他在忿怒中，把犹大居民的坚固城拆毁； 他使国家和国中众领袖都倒在地上，受尽羞辱。

耶利米哀歌 2:2 交叉引用

约伯记 2:3

主问: “你注意到我的仆人约伯吗？世上再没有像他那样完美的人了。他是一个无可指责的好人，品行正直，敬畏上帝，从不做任何坏事。尽管你要我无缘无故地打击他，他仍然很忠实。”

诗篇 21:9

主啊，当您显现时， 您将如炉中熊熊烈焰点燃他们， 您的怒火将彻底毁灭他们， 他们将被火焰吞噬。

诗篇 74:7

他们纵火把您的圣殿夷为白地， 亵渎了您的名的居留之处。

以赛亚书 22:5

因为全能的主上帝已经选定日子， 那将是异象谷中充满暴乱和恐怖的一天； 城墙被攻破，人民被践踏， 求救声回响在山谷之间。

以赛亚书 23:9

是全能的主策划了这一切！ 他要毁灭一切荣耀， 他要羞辱世界上所有尊贵的人！

以赛亚书 25:12

你们那高耸的设防城必被攻破， 被削平，被夷为平地，直至化作尘土。

以赛亚书 26:5

他折辱身居高位的人， 他摧毁高大的城，把它夷为平地，化为尘埃。

以赛亚书 27:11

葡萄树枯萎了，枝条都折断了， 妇女们捡去当柴烧。 由于这民众愚昧无知， 他们的创造者不再怜悯他们， 造就他们的至圣者不再善待他们。

以赛亚书 43:28

因此，我折辱了你们圣所的领袖， 让雅各被毁灭，让以色列受侮辱。”

以赛亚书 47:6

“我曾对我的子民发怒，折辱他们， 使他们屈服在你的权威之下。 你对他们毫无怜悯， 把你的轭重重地压在他们的身上， 甚至连老年人也不放过。

耶利米书 13:14

我要让他们彼此冲撞，甚至父亲和儿子也打做一团。我决不会因为他们的毁灭而宽恕他们，可怜他们，对他们显示恻隐之心。这是主说的。’”

耶利米书 19:15

“全能的主—以色列的上帝是这样说的: ‘我要把我宣布过的所有苦难都降在这座城和它周围的其他城里，因为他们一直梗着脖子，不肯听我的话。’”

耶利米书 21:7

主还说: ‘然后，我要把犹大王西底家和他的臣仆以及这城中经历了瘟疫、战乱和饥荒残存下来的人统统交到巴比伦王尼布甲尼撒和他们的仇敌以及一切想要他们的命的人手中，尼布甲尼撒会毫不留情地杀死他们，不放过任何一个人，对他们没有丝毫怜悯。’

耶利米书 5:10

“冲进她成片的葡萄林中去蹂躏吧， 但不要彻底毁灭。 去扯光她的嫩枝吧， 因为它们不属于主。

耶利米哀歌 2:17

主实现了他的计划， 执行了他久已宣布的警告， 毫不顾惜地毁灭了你们。 他让你们的仇敌得胜， 让他们对你们耀武扬威。

耶利米哀歌 2:21

老人和青年暴尸街头， 少男和少女命丧刀下。 您在愤怒的日子里杀了他们， 没有丝毫怜惜。

耶利米哀歌 2:5

主变得像仇敌一样， 他吞噬了以色列， 吞掉了她所有的城堡， 毁灭了她所有的设防城， 使得妙龄女郎犹大哀声四起。

耶利米哀歌 3:43

您用您的愤怒围困我们，追迫我们， 毫不留情地大行杀戮。

以西结书 5:11

“我指着我的永生发誓，由于你们用猥邪的偶像和令人憎恶的行为玷污了我的圣处，我要收回我的恩宠，不再顾惜你们，不再宽恕你们。

以西结书 7:4

我不再顾惜你，也不再宽恕你， 我一定要按你的行为， 和你们中间那些令人憎恶的举动报应你， 那时，你就会知道我是主。”

以西结书 7:9

我不再顾惜你，也不再宽恕你，我要按你的行为和你们中间那些令人憎恶的举动报应你。那时，你就会知道我是主，是我在打击你。

以西结书 8:18

因此，我必在愤怒中处置他们！我不再顾惜他们，也不再怜悯他们，即使他们对着我的耳朵喊叫，我也不会听。”

以西结书 9:10

因此，我不再顾惜他们，也不再宽恕他们，但我一定把他们做过的一切报应在他们自己身上。”

弥迦书 5:14

我要拔掉你们中间的亚舍拉柱， 毁掉你们的城市。

玛拉基书 1:4

以东人也许会说: “虽然我们被打垮了，但我们一定能重新兴起，重建被摧毁的一切。” 但是，全能的主说: “任凭他们重新建起这一切，我都将再次摧毁它们。他们将被称为‘罪恶的国度’和‘被主永远增恨的民众。’”

马太福音 18:33

难道你不该像我可怜你一样，可怜你的同伴吗？’

哥林多后书 10:4

我们作战的武器与世人的不同，这武器带有上帝的力量，能摧毁堡垒。我们用它们能摧毁人们的辩论，

申命记 28:52

“它将围攻主—你的上帝赐给你的土地上的一切城市，摧毁你所倚赖的高大坚固的城墙。

申命记 32:22

我的愤怒将燃起大火， 烧透阴间， 烧尽大地和大地上的出产， 烧毁群山的根基。