Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 7:9 - 圣经–普通话本

9 难道你们以为偷窃、杀人、通奸、发假誓、向巴力焚香膜拜、追随你们本不认识的异神之后,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 难道你们偷盗、谋杀、通奸、起假誓、向巴力献祭、拜不认识的神明,

参见章节 复制

和合本修订版

9 你们岂可偷盗,杀害,奸淫,起假誓,向巴力烧香,随从素不认识的别神,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 你们偷盗,杀害,奸淫,起假誓,向巴力烧香,并随从素不认识的别神,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 你们偷盗,杀害,奸淫,起假誓,向巴力烧香,并随从素不认识的别神,

参见章节 复制

新译本

9 你们怎可偷盗、凶杀、奸淫、起假誓、向巴力烧香,跟从你们素不认识的别神,

参见章节 复制




耶利米书 7:9
46 交叉引用  

以利亚来到民众面前,说: “你们还要三心二意多久?如果主是上帝,就跟随主;如果巴力是上帝,就跟随巴力。” 民众一言不发。


“除我之外,你不可崇拜别的神。


不要再献这毫无意义的祭品了! 我憎恶你们献的香。 我不能再容忍你们的新月节、安息日节和会众的聚会, 我憎恨搀杂罪恶的神圣集会。


他们日复一日地寻求我, 一副热切地想知道我的道路的样子, 似乎他们是一个恪守正道的民族, 并不曾背弃过他们上帝的命令。 他们向我求公正的律法, 想要上帝靠近他们。”


我要宣判我的子民的罪。 他们背弃了我, 向异神献祭, 向他们自己手造的偶像跪拜。


“犹大啊,你的神明与你的城镇一样多,你的祭坛与耶路撒冷的街道一样多。这些祭坛是为了向巴力上香,它们供奉的是耻辱。


全能的主曾经栽种了你, 但现在,由于以色列人和犹大人的恶行, 他宣布要把灾难加在你的身上, 他们向巴力焚香敬拜,触怒了我。”


这邪恶的民族啊,他们拒不听从我的话,顽固地对抗我,追随其他异神,侍奉它们,向它们顶礼膜拜;我曾经像束缠腰布一样让以色列人和犹大人紧贴在我的身边,让他们做我的子民,为我赢得名望、赞颂和荣耀,但他们不肯听。他们就像这缠腰布一样,没有一点用处。’”这是主说的。


然而,我的子民竟忘记了我! 他们向毫无用处的偶像焚香, 使得自己在祖先留下的古道上跌跌绊绊; 这些偶像使他们步入歧途, 而不是走上光明大道。


因为他们离弃了我,异化了这块土地。他们在这里向他们的祖先及历代犹大君王都不曾听说过的其他神明焚香,使这块土地浸透了无辜者的血。


攻打这城的迦勒底人就要来了,他们将把这城付之一炬。人们曾在屋顶上向巴力焚香,向别的神明浇奠,他们的行为激怒了我,迦勒底人将把这城和这些房屋一齐烧掉。


这全是因为他们自己的邪恶行为。他们向异神焚香膜拜,激怒了我,这些异神无论他们还是你们和你们的祖先都根本不认识。


为什么要去埃及寄居,在那里向别的神明焚香祭拜?最终你们会毁了自己,成为列国诅咒和辱骂的对象。


你们祖先和犹大诸王以及他们后妃的恶行,你们和你们妻子的恶行,所有这些人在犹大的国土上和耶路撒冷的街道上的行为,难道你们都忘记了吗?


我必禁绝摩押在丘坛上的祭献和向它的神明进献的香。”这是主说的。


他们发誓的时候嘴上说: ‘我指着活着的主起誓。’其实他们是口是心非。”


主说: “耶路撒冷啊, 我怎能为此饶恕你? 你的儿女背叛我, 他们指着那根本不存在的神发誓。 我把他们所需要的一切都赐给了他们, 他们却成群结队地去跟娼妓厮混, 大肆宣淫。


不欺压寄居者和孤儿寡妇,不在这块土地上杀害无辜,不去追随异神自寻死路,


但他父亲必定要为他自己的罪而死,因为他敲诈勒索,抢劫自己的亲兄弟,在自己的同胞中做尽坏事。


“‘因此,你要告诉以色列人,至高的主是这样说的: 你们一定要按你们祖先的方式玷污你们自己吗?一定要沉迷于那些可鄙的偶像吗?


在把自己的儿女祭献给偶像的当天又踏进我的圣殿,亵渎了它。这就是她们在我的居所中的所作所为。


“我指着我的永生发誓,由于你们用猥邪的偶像和令人憎恶的行为玷污了我的圣处,我要收回我的恩宠,不再顾惜你们,不再宽恕你们。


我要因她沉迷巴力的日子而惩罚她。 她在那些日子里向它们献祭敬拜, 满身珠光宝气地追随在情夫的身边, 却忘掉了我。” 这是主说的。


祭司们像拦路抢劫的强盗一样, 结伙在通向示剑的大路上杀人害命,肆意行恶。


任你们把有酵的饼献作感恩祭, 任你们炫耀你们的自愿祭, 因为你们所喜爱的就是如此。”


我要灭绝那些在屋顶上拜星的人, 和那些既在主的面前发誓敬拜, 却又奉米勒公的名发誓的人。


全能的主说: “我要向你们降临,施行审判。我将及时作证指控那些行巫术的、犯奸淫的、发假誓的、克扣工钱的、欺压孤儿寡妇和寄居者的,我将指控所有不敬畏我的人。”


现在我们知道,上帝对做这种事情的人的评判是公正的。


他们向根本不是神的精灵献祭, 向他们从不认识的神明献祭, 那都是些新近兴起的、 你们的祖先从不知道的神。


但是那些懦夫、无信仰者、堕落者、杀人凶手、淫乱者、巫术者、崇拜偶像者以及所有的说谎者,都会被扔进滚滚燃烧的硫磺湖中。这是第二次死亡。”


但是,像狗一样的人—那些耍弄巫术的人、荒淫无道的人、杀人凶手、崇拜偶像的人和爱撒谎的人要留在城外。


“每当以色列人追随新的神明, 争战就临到城门。 在四万以色列人当中, 看不见甲胄,看不见枪矛, 没有一个俨装以待的人。


跟着我们:

广告


广告