耶利米书 52:7 - 圣经–普通话本

⁷ 城被攻破，王带着士兵趁着夜色从御花园附近两道城墙间的城门逃出，直奔通往亚拉巴的大路，当时巴比伦人已经把城团团围住。

圣经当代译本修订版

⁷ 城被攻破，西底迦和士兵便在夜间从靠近御花园的两城墙中间的门逃往亚拉巴。当时迦勒底人仍四面包围着城。

和合本修订版

⁷ 城被攻破，士兵全都在夜间从靠近王园两城墙中间的门逃跑出城；迦勒底人正在四围攻城，他们就往亚拉巴逃去。

新标点和合本 上帝版

⁷ 城被攻破，一切兵丁就在夜间从靠近王园两城中间的门，出城逃跑；迦勒底人正在四围攻城。他们就往亚拉巴逃去。

新标点和合本 - 神版

⁷ 城被攻破，一切兵丁就在夜间从靠近王园两城中间的门，出城逃跑；迦勒底人正在四围攻城。他们就往亚拉巴逃去。

新译本

⁷ 城终于被攻破了，所有的战士就在夜间从靠近王的花园的两墙中间的那门，逃跑出城。那时迦勒底人在四围攻城；他们就往亚拉巴的方向逃走。

耶利米书 52:7 交叉引用

耶利米书 51:32

渡口被夺去了， 沼泽地被烧毁了， 军队都被打乱了！”

列王纪下 25:4

城被攻破，王和军队趁着夜色从御花园附近两道城墙间的城门逃出，往亚拉巴逃去。当时巴比伦人已经把城团团围住了。

耶利米书 49:26

她的青年必将为此倒在城里的广场上， 她的士兵必在那一天死寂无声。

申命记 32:30

一个人如何能使千人溃不成军？ 两个人如何能使万人望风而逃？ 只有他们的磐石出卖他们，主丢弃他们， 才会有这种事发生。

申命记 28:25

“主要让你的仇敌打败你。你从一条路上出发作战，却要从七条路上奔逃。世上的万民听到你遭遇的厄运都悚然怀惧。

利未记 26:36

我要给你们在异国的遗民一颗惊恐的心，风声鹤唳也会使你们如临大敌，四散逃命。即使没有追兵，你们自己已经跌跌撞撞，乱作一团，根本无力抵御你们的仇敌。

利未记 26:17

我要敌对你们。你们必败于敌手，恨你们的人必统治你们。你们必心惊胆战，即便无人追赶，也会四散奔逃。

耶利米书 34:22

我将命令巴比伦人回到这座城来，让他们攻打它、占领它，并把它付之一炬。我要把犹大和它的城市都变成无人居住的废墟。”这是主说的。

耶利米书 39:2

西底家十一年四月初九日，城被攻破。

以西结书 12:12

他们之中的权贵必定在暮色中扛着自己的行装上路，在墙上挖洞钻过去，他必定蒙着脸，好让自己看不见这块土地。

以西结书 33:21

我们被掳后的第十二年十月五日，一个从耶路撒冷逃出来的人来见我，告诉我: “耶路撒冷陷落了！”

阿摩司书 4:3

一个个径直拖出墙洞， 扔出城外， 赶到哈门那边去。” 主这样宣布了。

耶利米书 6:5

那就在夜间进攻吧， 我们一定要摧毁她的工事。”

以西结书 12:4

“你要在白天当着他们的面把打点好的准备流亡用的行装搬出来，晚上当着他们的面出发，就像流亡的人一样。