耶利米书 51:3 - 圣经–普通话本

³ 不要容她的射手弯弓穿甲， 不要放过她的青年， 要毁灭她的全军。

圣经当代译本修订版

³ 不要让他们的弓箭手有机会射箭， 不要让他们的战士有机会穿铠甲， 不要放过他们的青年， 要使他们全军覆没。

和合本修订版

³ 不要叫拉弓的拉弓， 不要叫他佩戴盔甲； 不要怜惜巴比伦的壮丁， 要灭尽它的全军。

新标点和合本 上帝版

³ 拉弓的，要向拉弓的和贯甲挺身的射箭。 不要怜惜她的少年人； 要灭尽她的全军。

新标点和合本 - 神版

³ 拉弓的，要向拉弓的和贯甲挺身的射箭。 不要怜惜她的少年人； 要灭尽她的全军。

新译本

³ 不要容拉弓的拉他的弓， 也不要容战士穿上盔甲站起来； 不要顾惜巴比伦的年轻人， 要把它的全军灭绝。

耶利米书 51:3 交叉引用

诗篇 137:9

愿抓起你的婴儿把他们摔在磐石上的人蒙福！

耶利米书 46:4

安顿鞍辔， 骑手上马， 各就各位， 顶盔而立， 磨亮枪矛， 披上铁甲。

耶利米书 50:14

“弓箭手，围住巴比伦！ 向她放箭，一支也不要剩， 因为她得罪了主。

耶利米书 50:21

“去攻打米拉大翁和比割人吧， 杀掉他们，把他们彻底灭绝。 执行我的命令吧！

耶利米书 50:27

杀死她的公牛犊， 把它们都送进屠场！ 这是他们悲惨的时刻， 因为他们受惩罚的日子到了！

耶利米书 51:53

即使巴比伦城高入天际， 即使她拼命加强防御， 我差遣的毁灭者仍然要向她进军。” 这是主说的。

耶利米书 9:21

‘看啊，死亡已经钻进我们的窗户， 爬进我们的城堡， 它要吞食街上的孩童， 杀死广场上的年轻人。’”

申命记 32:25

他们将在大街上被刀剑所杀， 在卧室里被恐怖夺走性命。 少男和少女死于非命， 即使婴儿和老人也不能幸免。

雅各书 2:13

因为，谁不施怜悯给别人，上帝在审判他时也不会施怜悯给他，怜悯会战胜审判。