Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 5:9 - 圣经–普通话本

9 难道我不应为了这些事惩罚他们吗? 对这样的国家,难道我不应该加以报复吗?” 这是主说的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 我怎能不惩罚他们呢? 我怎能不亲自报应这样的国民呢? 这是耶和华说的。

参见章节 复制

和合本修订版

9 我岂不因这些事施行惩罚吗? 像这样的国家,我岂能不报复呢? 这是耶和华说的。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 耶和华说:我岂不因这些事讨罪呢? 岂不报复这样的国民呢?

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 耶和华说:我岂不因这些事讨罪呢? 岂不报复这样的国民呢?

参见章节 复制

新译本

9 我因这些事怎能不施行惩罚呢? 像这样的国家, 我怎能不亲自报复呢?” 这是耶和华的宣告。

参见章节 复制




耶利米书 5:9
23 交叉引用  

跟别人的妻子通奸也是如此, 跟她有染,没有一个能逃脱惩罚。


因此,全能的主—以色列的强者宣布: “听着!我要惩罚我的仇敌, 他们再也不能搅得我不得安宁。


你们拿光滑的石头当神明, 把酒浇奠在上面,又献上祭物; 你们得到的只不过是一堆石头! 难道你们以为我喜悦这些事?


主—以色列的上帝是这样说到牧养我的人民的牧者的: “你们赶散了我的羊群;你们把它们驱散了,根本不照看它们。因此,我要按照你们的邪恶行为‘照看’你们。”这是主的话。


从他们建起这座城的那天起直到如今,我一直对这座城极为恼怒,恨不得把它从我眼前除掉。


他不肯再容忍你们的邪恶行为和你们制作的那些令人憎恶的东西,于是你们的国土就变得颓败荒凉,没有人烟,受人轻蔑,就像今天的情形一样。


“冲进她成片的葡萄林中去蹂躏吧, 但不要彻底毁灭。 去扯光她的嫩枝吧, 因为它们不属于主。


难道我不应该为此惩罚他们吗? 对这样一个国家,难道我不应该加以报复吗?” 这是主说的。


我的内心满是主的愤怒, 它使我心力交瘁。 主说: “你把这愤怒倾倒在街头巷尾的儿童和成群结队的年轻人身上。 丈夫和妻子将被一起掳走, 老年人伴随着更老的人。


全能的主说: “砍倒树木,筑起土垒, 围攻耶路撒冷! 这是该受惩罚的城, 它之中充满了欺压。


他们舌如利箭,满嘴撒谎, 人人对朋友口蜜腹剑。


难道我不该为此惩罚他们? 难道我不该报复这样一个民族?” 这是主说的。


“我们曾背叛过您,犯下了罪, 您没有饶恕我们。


锡安啊,对你的惩罚已经结束, 主不会让你再度流亡。 以东啊,主将因你的罪惩罚你, 他要显露你的邪恶。


我不再顾惜你,也不再宽恕你,我要按你的行为和你们中间那些令人憎恶的举动报应你。那时,你就会知道我是主,是我在打击你。


我要因她沉迷巴力的日子而惩罚她。 她在那些日子里向它们献祭敬拜, 满身珠光宝气地追随在情夫的身边, 却忘掉了我。” 这是主说的。


他们喜欢向我献祭,大吃祭肉, 而我,主,却不喜欢他们。 我记住他们的罪, 我要因他们的罪惩罚他们, 把他们遣送回埃及。


他们所居住的土地因此而不洁,我也将因他们的罪降罚于这块土地,所以这土地将摒弃它的原住民。


我要使你们因背弃我的约而罹战乱,我要使你们为避难而聚居的城里瘟疫流行,我要把你们交到你们仇敌的手中。


主是妒嫉的上帝, 他施行报复。 主施行报复时满怀烈怒。 主报应敌对他的人, 他向仇敌发作烈怒。


我要惩罚他们,报应他们, 很快他们就会立足不稳。 他们遭难的日子临近了, 他们的厄运就要降临了。’


“全世界都要赞美主的子民, 因为主将惩罚杀害他仆人的人。 他要向他的仇敌复仇, 他要为他的土地和他的子民行洁净礼。”


跟着我们:

广告


广告