Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 5:3 - 圣经–普通话本

3 主啊,您的目的, 不就是想要您的子民做忠实的人吗? 您责打他们, 但他们麻木不仁; 您把他们推向绝境, 他们仍然不肯接受教训。 他们愚顽到了极点, 不肯幡然悔悟。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 耶和华啊,你关注的不是诚实吗? 你责打他们,他们不感到疼痛; 你严惩他们,他们仍不受教。 他们拒不悔改, 脸比石头还硬。

参见章节 复制

和合本修订版

3 耶和华啊,你的眼目不是在寻找诚实吗? 你击打他们,他们却不伤恸; 你摧毁他们,他们仍不领受管教。 他们使脸刚硬过于磐石, 不肯回头。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 耶和华啊,你的眼目不是看顾诚实吗? 你击打他们,他们却不伤恸; 你毁灭他们,他们仍不受惩治。 他们使脸刚硬过于磐石, 不肯回头。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 耶和华啊,你的眼目不是看顾诚实吗? 你击打他们,他们却不伤恸; 你毁灭他们,他们仍不受惩治。 他们使脸刚硬过于磐石, 不肯回头。

参见章节 复制

新译本

3 耶和华啊!你的眼目不是要看诚实的事吗? 你击打他们,他们却不觉得伤痛; 你摧毁他们,他们仍不肯接受管教。 他们板着脸,脸皮比盘石还硬, 总不肯回转。

参见章节 复制




耶利米书 5:3
45 交叉引用  

第二天,姐姐对妹妹说: “昨晚我跟父亲睡了。今天晚上我们再把他灌醉,然后你去和他睡。这样,我们就可以通过父亲延续我们家族的后代了。”


尽管如此,耶罗波安并没有改变他邪恶的行为,反而变本加厉地从各类人中为邱坛委派祭司。不管什么人,只要他想当祭司,耶罗波安就为他行归圣礼,立他为邱坛的祭司。


王又派第三个五十夫长带人去见以利亚。这个五十夫长爬上山,跪在以利亚面前哀求说: “神人,求你珍惜我和你这五十个仆人的生命吧。


主的视线遍察全世界,寻找内心忠于他的人,以便能使他们强壮。你这件事做得太不明智了。从今以后,战祸要降在你的身上。”


亚哈斯王在困境中比以前更背弃主。


您要我心地诚实, 所以,您使我的内心有了智慧。


求您让我听到快乐和欢喜的话语吧, 让我这悲伤的身体也再次体味欢欣。


这些人背信弃义, 攻击自己的盟友,


恶人巧言令色, 正直的人知道自己的路。


主的眼睛时刻注视着真知卓见, 他要铲除欺诈人的言论。


你说: “他们打我, 可我却没有疼感; 他们打我,可我却记不起来了。 什么时候我才能醒过来? 我要再去找酒喝。”


即便把蠢人放到臼里跟麦子一起用杵捣碎, 还是赶不走蠢人的愚昧。


主啊,您已经举起惩罚的手, 他们却还漠然视之! 让他们见识您对您的子民的强烈的爱而羞愧吧, 愿您惩罚仇敌的火吞掉他们!


因此,他向以色列发作烈怒,惩罚它, 使它饱受战争的蹂躏。 烽火困住了他们, 他们却不知其所由来; 烈焰焚烧他们, 他们却没有吸取任何教训。


因为我知道你愚顽不化, 你的脖颈像铁,额头像铜。


但以色列民众仍不悔改, 不去寻求全能的主。


我要在各个城门口用簸谷的木叉把他们扬向四面八方, 让他们儿女失散; 我要毁掉我的子民, 因为他们至今还没有改悔。


但是,他们根本不理睬我的话,反而梗起脖子,既不听我的话也不接受我的训导。”


“全能的主—以色列的上帝是这样说的: ‘我要把我宣布过的所有苦难都降在这座城和它周围的其他城里,因为他们一直梗着脖子,不肯听我的话。’”


“我责打你的儿女, 但没有作用, 他们没有汲取任何教训。 你像狂暴的狮子,杀害了我派去儆戒你的先知。”


因此,甘霖不行,春雨不降。 你却像个恬不知耻的妓女,全然不知羞耻。


您的计划是庞大的,您的作为是非凡的,您的眼睛注视着人类的一举一动,根据每个人的为人行事给他应得的回报。


“全能的主—以色列的上帝是这样说的,你去告诉犹大人和耶路撒冷人: 主说,你们不愿意听我的话,接受我的训诫吗?


你们至今不谦卑自己,不敬畏我,不按照我为你们和你们祖先制定的法度和律例生活。’


但他们从不听我的话,对我的话毫不在意。他们梗着脖子,比他们的祖先还要恶劣。


所以,你要对他们说: ‘这是个不服从主—他的上帝,不肯接受他的管教的民族!’忠信泯灭了,从他们的口中消失了。


那么,这民众为什么总是不循正道? 耶路撒冷为什么总是背离我? 他们抓住骗人的东西不放, 不肯回到我的身边。


我派你去见的这些人既顽固又固执,你要告诉他们: ‘至高的主是这样说的。’


“淫荡就是你的污垢, 我曾经努力想要洁净你, 但你却不肯摆脱污秽,接受洁净。 在向你发作的怒气止息之前, 我不会再洁净你了。


正如摩西律法中所写,摩西律法中记载的灾难都临到我们头上,而我们却仍然没有离弃我们的罪,注重您的真理,以求得主—我们的上帝的恩典。


“这些惩罚之后,如果你们仍然不服我的管教,继续与我对抗,


“我像当年惩罚埃及一样在你们当中降下瘟疫, 又使你们的青年死于战场, 你们的马匹被人掳走, 你们营中的死尸臭气冲鼻, 但你们仍不归依我。


“我像当年毁灭所多玛和蛾摩拉, 那样在你们中间施行毁灭, 使你们像从火堆中抽出的烧焦的柴, 但你们仍不归依我。


主说: “因此,我把饥荒降到你们所有的城镇里, 使你们处处缺粮, 但你们仍不归依我。


两三个城的居民要步履艰难地凑到一个城去取水, 而且水还不足, 但你们仍不归依我。


“我一再降下热风和霉病, 使你们的菜园和葡萄园中一片枯萎, 我差蝗虫为害你们的无花果树和橄榄树, 但你们仍不归依我。


我想你们一定会因此而敬畏我, 接受我的管教。 那么,我将不再把我本想给他们的惩罚加给他们, 他们的家园也就不会被毁灭。 然而,他们却变本加厉, 仍然我行我素。”


现在我们知道,上帝对做这种事情的人的评判是公正的。


况且,我们都有人间的父亲管教我们,我们为此而尊敬他们,那么,对于我们的灵之父,我们岂不是更该服从他,以便活下去?


跟着我们:

广告


广告