耶利米书 5:13 - 圣经–普通话本

¹³ 他们的先知不过是一阵风， 上帝的旨意必不在他们之中， 这就是他们要遭遇到的事。

圣经当代译本修订版

¹³ 先知不过是一阵风， 他们的话并非来自上帝， 他们预言的灾祸必降临到自己身上。’”

和合本修订版

¹³ 先知不过是一阵风， 道也不在他们里面； 这灾祸必临到他们身上。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 先知的话必成为风； 道也不在他们里面。 这灾必临到他们身上。

新标点和合本 - 神版

¹³ 先知的话必成为风； 道也不在他们里面。 这灾必临到他们身上。

新译本

¹³ 先知不过是一阵风， 主的道也不在他们里面； 他们所说的必临到他们身上。”

耶利米书 5:13 交叉引用

历代志下 36:16

但他们却嘲笑主的使者，藐视他的告诫，讥讽他的先知。终于，主的怒气向他的子民发作，一切都无可挽救。

约伯记 6:26

难道你们以为泛泛空谈可以使人信服？ 难道你们认为绝望者的话就如过耳东风？

约伯记 8:2

“这种话你还要讲多久？ 这些怒气冲冲的怨言要几时才停？

箴言 25:14

空口许愿送礼的人如同无雨的风云。

以赛亚书 41:29

看！它们实在什么都不是！ 他们实在什么都不能做！ 它们不过是一群无用的偶像！

耶利米书 14:13

我说: “至高的主啊，先知们一直告诉他们: ‘不要怕战争和饥荒，它们不会落到你们头上，因为主会在这块土地上把真正的和平赐给你们。’”

耶利米书 14:15

尽管我并没有差遣这些先知，他们却预言说: ‘战争和饥荒不会降临到这块土地上’，对于这些以我的名义预言的先知，我—主这样宣布了:

耶利米书 18:18

人们却说: “来吧，我们来设法陷害耶利米！反正还会有祭司为我们讲解律法，有智者为我们出谋划策，有先知为我们演说预言。来吧，让我们嗤笑他，别再理会他的话。”

耶利米书 22:22

你所有的牧人都必被风卷走， 你所有的情人都必被人掳走， 那时，你必定受辱， 为你所做的一切恶行蒙受羞辱。

耶利米书 28:3

两年之内，我将把巴比伦王尼布甲尼撒从这里带到巴比伦的圣殿器具都送还到这里来，

耶利米书 43:2

何沙雅的儿子亚撒利雅、加利亚的儿子约哈难和那些狂妄自大的人都对耶利米叫起来，说: “你撒谎！主—我们的上帝根本没差遣你，让你对我们说: ‘不要到埃及去，不要在那里寄居。’

何西阿书 9:7

惩罚的日子已经来临了， 报复的时候到了。 以色列人应该知道， 但你们却说: “这先知是个傻瓜， 这属灵的人准是疯了。” 你们的罪太大了， 你们的敌意太深了！