耶利米书 5:12 - 圣经–普通话本

¹² 他们散布有关主的谎话，说: “他不会有什么作为。 灾难不会临到我们头上， 我们不会遇到饥荒和战乱。”

圣经当代译本修订版

¹² “他们毁谤耶和华说， ‘祂不会管的，灾祸不会临到我们， 我们必不会遇见刀剑和饥荒。

和合本修订版

¹² 关乎耶和华他们说了虚谎的话： “他不会的， 灾祸必不临到我们， 我们也不会遇见刀剑和饥荒。

新标点和合本 上帝版

¹² 他们不认耶和华，说： 这并不是他， 灾祸必不临到我们； 刀剑和饥荒，我们也看不见。

新标点和合本 - 神版

¹² 他们不认耶和华，说： 这并不是他， 灾祸必不临到我们； 刀剑和饥荒，我们也看不见。

新译本

¹² 他们不信耶和华， 说：“他不会作甚么， 灾祸必不临到我们， 我们也不会看见刀剑和饥荒。

耶利米书 5:12 交叉引用

历代志下 36:16

但他们却嘲笑主的使者，藐视他的告诫，讥讽他的先知。终于，主的怒气向他的子民发作，一切都无可挽救。

诗篇 10:6

他们自言自语: “坏事不会降临到我们头上。 我们快乐逍遥， 绝不会受到惩罚。”

诗篇 14:1

只有愚蠢的人才认为没有上帝存在。 他们为人可憎，行事卑劣， 从不行善。

箴言 30:9

如果我拥有的东西太多， 我可能会否认您，说: “主是谁？” 如果我太穷，万一自己偷窃， 将亵渎我的上帝的名。

耶利米书 14:22

列国中间有哪个偶像能行雨？ 天上可能自行降下甘霖？ 还不是您，主—我们的上帝， 是您支配这一切，我们依赖您。

耶利米书 2:6

他们不再求问: ‘那把我们领出埃及， 在旷野里，在那遍布沙漠和深谷的地方， 在那到处是干旱和危险、荒无人烟的地方引领我们的主在哪里？’

耶利米书 28:4

我还将把约雅敬的儿子、犹大王约雅斤以及所有被掳到巴比伦的犹大流亡者都带回到这里来；因为我必将打碎巴比伦王的枷。’这是主的宣布。”

耶利米书 4:10

我—耶利米说: “至高的主啊，您这不是明明骗了耶路撒冷和这里的民众吗？您告诉他们会有和平，而刀剑正顶在他们的咽喉上！”

耶利米书 43:1

耶利米向全体民众说完了主—他们的上帝要他告诉他们的话以后，

耶利米书 5:31

先知们撒谎， 祭司们擅作威福， 而我的子民竟然喜爱这些！ 难道，你们就没有想过这样做的后果吗？”

耶利米书 6:14

他们对我的子民的伤处敷衍搪塞，说: ‘一切都很好，很好！’ 其实一切已经是一团糟。

以西结书 13:6

“他们的异象是虚假的，他们的占卜不过是谎话。他们说: ‘这是主的宣布。’其实主并没有差遣他们，而他们却还期待他们的话能够应验。你们说: ‘这是主的宣布。’而我并没有说过。你们见的不是虚假的异象，说的不是骗人的占卜又是什么？

弥迦书 2:11

假如有个心存诡诈的人撒谎说: “我告诉你们， 你们将来会有享用不尽的清酒和浓酒。” 他倒适合做这些人的布道人。

弥迦书 3:11

她的官员收贿卖法， 她的祭司收费施教， 她的先知为钱占卜。 然而，他们却自以为依赖主，说: “主不是就在我们中间吗？ 灾难绝对不会降临到我们身上。”

申命记 29:19

“一些人听到今天诅咒的话，或许会暗自庆幸: ‘我虽然固执己见，还是会诸事平安。’然而，结果必然酿成大祸。

约翰一书 5:10

信仰上帝之子的人就拥有上帝告诉我们的真理，不相信上帝所说的人就使上帝成了说谎者，因为他不相信上帝为他的儿子所作的证。

撒母耳记上 6:9

你们要注意观察。如果车径直朝本土的伯示麦方向去，那么这灾难就是主加给我们的；如果车不朝那里走，那么，我们就知道主并没有降灾，这灾难只是巧合罢了。”