Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 41:5 - 圣经–普通话本

5 当时,有八十个从示剑、示罗和撒玛利亚来的人,他们全都剃了胡须,撕破了衣服,用刀割破了自己的身体,带着素祭和香,要到圣殿去献祭。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 当天,从示剑、示罗和撒玛利亚来了八十个人,他们剃了胡须,撕裂衣服,割破身体,手里拿着素祭和乳香要去耶和华的殿。

参见章节 复制

和合本修订版

5 有八十人从示剑、示罗和撒玛利亚前来,胡须剃去,衣服撕裂,身体划破,手拿素祭和乳香,要奉到耶和华的殿。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 第二天,有八十人从示剑和示罗,并撒马利亚来,胡须剃去,衣服撕裂,身体划破,手拿素祭和乳香,要奉到耶和华的殿。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 第二天,有八十人从示剑和示罗,并撒马利亚来,胡须剃去,衣服撕裂,身体划破,手拿素祭和乳香,要奉到耶和华的殿。

参见章节 复制

新译本

5 有八十个人从示剑、示罗和撒玛利亚前来,胡须剃去,衣服撕裂,身体割破,手里拿着素祭和乳香,要带到耶和华的殿里去。

参见章节 复制




耶利米书 41:5
28 交叉引用  

就这样,雅各从巴旦亚兰一路平安地回到了迦南地的示剑城,在城东安下营地。


一天,约瑟的哥哥们到示剑为父亲放羊。


哈嫩逮捕大卫的使者,剃掉他们每个人的半边胡须,割掉他们的下半截衣服,然后将他们驱逐出境。


罗波安到了示剑。因为全体以色列人已经聚集在示剑,准备在那里拥立罗波安继位。


耶罗波安在以法莲山地构筑了示剑城,住在那里,又从那里出发建造了毗努伊勒。


暗利用6000块银子向撒玛买下了撒玛利亚山,他在山上建了一座城,按山主的名字给城命名为撒玛利亚。


犹大王朝亚撒三十八年,暗利的儿子亚哈在撒玛利亚即位以色列王,在位二十二年。


他放火焚烧圣殿、王宫和耶路撒冷所有的房屋,所有的高大建筑都起了火。


于是,哈嫩逮捕了大卫的使者,剃掉他们的胡子,割掉他们的下半截衣服,然后将他们驱逐出境。


您的仆人喜爱她的砖石, 怜惜她的尘沙。


他抛弃了在示罗的帐幕, 那曾是他在我们中间的居所;


底本人爬上山,在邱坛上哀号; 摩押人为尼波和米底巴城哭泣。 人人在悲痛中剃光了头发,刮掉了胡须。


这里的人,无论贵贱,都必将丧命。没有人会哀悼他们,掩埋他们;没有人会为他们割伤自己的身体或剃光自己的毛发。


基大利遇刺后的当天,没有任何人知道。


迦萨人剃光了头, 亚实基伦人一片死寂; 谷地的遗民哪, 你还要自割多久?


人们的头都剃得秃秃的,胡须都刮得光光的,手上满是刀割的伤痕,麻布围在腰间。


“你们去看看我在示罗的居所,那是我首次让我的名受供奉的地方,你们去看看我曾因我的以色列子民的恶行对它做了些什么。


我要像对待示罗那样对待你们所信靠的这供奉我的名的圣殿,以及我赐给你们和你们祖先的这块土地。


你们要撕裂你们的心, 而不是你们的衣服; 你们要归向主—你们的上帝; 他宽容而仁慈, 不轻易发怒, 有着丰盛的爱, 随时会改变施行惩罚的心意。


“你们是主—你们的上帝的儿女。你们不可用割伤身体、剃光前额的方式哀悼死者。


示罗地区已经在以色列人的掌握之中。全体以色列会众在这里聚会,设立了会帐。


以色列人把约瑟的骸骨从埃及带出来,安葬在示剑,就是雅各从前用100块银子向哈抹的后代—示剑的父亲买的那块地,这块地是约瑟家族的产业。


就这样,当上帝的圣帐停留在示罗的期间,但人一直供奉着米迦造的神像。


基甸的儿子亚比米勒去示剑见他的母舅们,他对他们和他外祖父全家人说:


这种情形持续了好多年。每逢哈拿到主的居所来的时候,她的对头比尼拿就气她,使她吃不下饭光掉眼泪。


跟着我们:

广告


广告