Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 40:11 - 圣经–普通话本

11 住在摩押地、以东和亚扪人中间以及其他地方的犹太人听说巴比伦王留下了一些犹太人,并任命沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利做他们的监护人,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 在摩押、亚扪、以东及各国的犹大人听说巴比伦王留下一些人,并委任沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利管理他们,

参见章节 复制

和合本修订版

11 在摩押地和亚扪人当中,在以东地和各国,所有的犹大人听见巴比伦王留下一些犹大人,并立沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利管理他们,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 在摩押地和亚扪人中,在以东地和各国的一切犹大人,听见巴比伦王留下些犹大人,并立沙番的孙子亚希甘的儿子基大利管理他们。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 在摩押地和亚扪人中,在以东地和各国的一切犹大人,听见巴比伦王留下些犹大人,并立沙番的孙子亚希甘的儿子基大利管理他们。

参见章节 复制

新译本

11 那些在摩押、亚扪、以东和各地所有的犹大人,听见了巴比伦王在犹大留下一些余民,并且指派沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利管理他们,

参见章节 复制




耶利米书 40:11
23 交叉引用  

所以,以扫便在西珥山地居住下来。以扫就是以东。


他们一起扑向西面的非利士人, 掳掠东方的诸国。 他们必征服以东和摩押, 亚扪人也必臣服在他们脚下。


请让我们这些无家可归的摩押人住在你们这里, 躲过追杀我们的人。” 当对摩押地的劫掠、摧残和践踏终止后,


我要让他们受列国的恐吓和欺凌,在我放逐他们去的地方成为人们责难的目标、警世的箴言、嘲弄的笑柄、诅咒的用语。


亚尼探雅的儿子以实玛利又掳走了留在米斯巴的其他人,包括众公主和所有的百姓,而护卫长尼布撒拉旦本已任命亚希甘的儿子基大利做他们的监护人的。以实玛利押着他们,逃到亚扪人那里去了。


于是,约哈难和将领们带着流亡各国归来的犹大遗民们到埃及去寄居,


其中有男人、女人、儿童和众公主,也就是护卫长尼布撒拉旦置于沙番的孙子、亚希甘的儿子基大利监护下的人,先知耶利米和尼利亚的儿子巴录也在其中。


我要惩罚埃及人、犹大人、以东人、亚扪人、摩押人和旷野里所有那些修剪鬓角的民族,因为他们都没有真正受割礼,甚至以色列人也没有在心灵上接受割礼。”


至高的主说: “由于以东曾向以色列人报复,并由此构成大罪,我—至高的主宣布,


“人子啊,你要面对亚扪人,说预言斥责他们。


我—至高的主宣布: ‘你们拍手跺脚,满怀恶意,对以色列遭受的不幸兴高采烈。


至高的主说: “摩押人和西珥人说: ‘看啊,犹大人如今跟其他民族毫无区别了。’


我的羊群就这样游荡遍大小山岗,分散到四面八方,没有人去寻找它们。


当年以色列人的产业荒废的时候你曾满心欢喜,所以我要同样对待你。西珥山啊,你和整个以东地区必将一片荒凉。那时,他们就会知道我是主。”


“由于你固执世仇,在以色列人遭难的时刻,在他们所受的惩罚达到顶点的时候,把他们推到刀剑之下,


你们三分之一的人将死于瘟疫或因饥荒而死,三分之一的人将在野外死于刀剑之下,另三分之一的人将被扔向四面八方,而且我还要以出鞘的剑追赶他们。


你把一些须发包在衣襟里,


以色列人继续前进,在约旦河东岸的摩押平原上安营,与耶利哥城隔河相对。


以色列人驻扎在什亭,有人与摩押女子行淫取乐。


摩押女子邀请以色列人参加他们的敬神庆典,以色列人吃了他们的祭物,拜了他们的神明。


亚扪人拿辖率军围攻基列雅比城。雅比人对拿辖说: “我们情愿立约,向你称臣。”


然而,你们看见亚扪人拿辖王来攻击你们,就对我说: ‘我们要一个王来治理我们。’其实主—你们的上帝就是你们的王。


跟着我们:

广告


广告