耶利米书 40:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 至于我，我将在米斯巴代表你们与前来跟我们会面的迦勒底人周旋，你们则可以继续收获你们的酒、各种作物和橄榄油，把它们储藏在各种器皿中，并继续住在你们各自占据的城镇里。”

圣经当代译本修订版

¹⁰ 至于我，我要留在米斯巴，代表你们与前来的迦勒底人会面。你们要储备酒、夏天的果子和油，存放在器皿内，在你们所住的城邑生活。”

和合本修订版

¹⁰ 至于我，我要住在米斯巴，侍候那些到我们这里来的迦勒底人；只是你们当积蓄酒、油和夏天的果子，收藏在器皿里，并住在你们所占的城镇中。”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 至于我，我要住在米斯巴，伺候那到我们这里来的迦勒底人；只是你们当积蓄酒、油，和夏天的果子，收在器皿里，住在你们所占的城邑中。」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 至于我，我要住在米斯巴，伺候那到我们这里来的迦勒底人；只是你们当积蓄酒、油，和夏天的果子，收在器皿里，住在你们所占的城邑中。」

新译本

¹⁰ 至于我，我要留在米斯巴，侍候那些来到我们这里的迦勒底人。你们只管收存酒、夏天的果子和油，放在器皿里，并且住在你们所占有的城中。”

耶利米书 40:10 交叉引用

撒母耳记下 16:1

大卫刚过山顶不远，碰见米非波设的仆人洗巴等候在那里迎接他。洗巴牵着两头备好鞍的驴，驴背上驮着两百个饼，一百个葡萄饼，一百个无花果饼和一皮袋酒。

列王纪上 10:8

您的妃嫔臣子多么有福气啊！他们可以经常在您面前聆听您的智慧的训诲。

箴言 22:29

你看见那办事殷勤的人了吗？ 他们将会服侍君王， 而不会服侍平庸的人。

箴言 27:25

割去干草，新草还会再长出来， 另外还可采集山上的各种嫩苗。

以赛亚书 16:9

我要像雅谢人一样为这西比玛的葡萄树哭泣。 希实本和以利亚利啊， 我为你泪如雨下， 因为再也听不到你们庆贺丰收的欢声笑语。

耶利米书 35:19

全能的主—以色列的上帝这样说了: ‘利甲的儿子约拿达家族没有一个人会被排除在侍立在我面前的人之外。’”

耶利米书 39:10

只留下些一无所有的穷人，尼布撒拉旦给他们分了葡萄园和田地。

耶利米书 40:12

也都纷纷从被放逐的地方前往米斯巴去投奔基大利，就这样，他们返回犹大，并收获了许多酒和各种作物。

耶利米书 40:6

就这样，耶利米来到米斯巴找到亚希甘的儿子基大利，跟他一同与当地留下来的人住在一起。

耶利米书 43:5

于是，约哈难和将领们带着流亡各国归来的犹大遗民们到埃及去寄居，

耶利米书 48:32

西比玛的葡萄树啊， 我为你哀哭，比为雅谢更凄惨。 你的枝叶伸过大海，一直伸展到雅谢， 然而，毁灭者已经扑到你的果实和你的葡萄上，

弥迦书 7:1

我惨了，我像在已经摘尽果子的果园里， 又像在已经摘尽剩余葡萄的葡萄园里， 找不到一串可吃的葡萄， 也找不到一个我深爱的无花果。

路加福音 21:36

因此，要时时刻刻地警惕着、祈祷着，祈祷你们能在即将发生的事情里幸存下来，并充满信心地站在人子的面前。”

申命记 1:38

但你的助手，嫩的儿子约书亚可以到那里去。你要鼓励他，因为他将率领以色列人占领那块土地，并把它作为他们自己的产业。

申命记 16:13

“你收藏完打好的庄稼和新酿的酒之后，要守七天住棚节。