耶利米书 4:20 - 圣经–普通话本

²⁰ 灾难接踵而来， 大地被全部毁灭。 我的帐幕在顷刻之间被毁， 我的幕布被撕裂。

圣经当代译本修订版

²⁰ 恶讯频传，山河破碎， 我的帐篷忽然倒塌， 幔子顷刻破裂。

和合本修订版

²⁰ 毁坏的信息不断传来， 因为全地荒废。 我的帐棚忽然毁坏， 我的幔子顷刻破裂。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 毁坏的信息连络不绝， 因为全地荒废。 我的帐棚忽然毁坏； 我的幔子顷刻破裂。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 毁坏的信息连络不绝， 因为全地荒废。 我的帐棚忽然毁坏； 我的幔子顷刻破裂。

新译本

²⁰ 毁灭的消息频传， 因为全国尽都毁坏， 我的帐棚忽然毁坏， 我的幔子转瞬破裂。

耶利米书 4:20 交叉引用

诗篇 42:7

到处涛声震耳， 主啊，您的波涛环绕着我， 您的巨浪盖顶而来。

诗篇 72:19

赞颂属于他的荣耀的名，直到永远！ 愿他的荣耀充满整个世界！ 阿们！阿们！

出埃及记 33:5

主对摩西说: “你告诉以色列人: ‘你们是顽固之民。如果我与你们同行，哪怕很短的时间，我也可能杀掉你们。现在，你们要把身上的饰物都摘下来，我再决定怎样处置你们。’”

以赛亚书 13:6

哀号吧，主的日子临近了， 全能的主施行毁灭的日子就要到了！

以赛亚书 15:5

我的心为摩押悲痛！ 它的难民逃向琐珥和伊基拉施利施亚。 在通向鲁希的山路上边走边哭， 在通向何罗念的路上放声嚎啕。

以赛亚书 33:20

看看锡安吧！ 它是我们庆祝神圣节期的城。 看看耶路撒冷吧！ 它是我们安全的居处， 是我们永不移动的帐篷， 它的橛子永远不会拔出， 它的绳子永远不会折断。

以赛亚书 47:9

然而，这两件事必将在同一天突然降临在你身上。 不管你用什么法术，念什么咒语， 你必然要丧夫失子！

以赛亚书 54:2

“扩大你的帐篷， 伸展它的帷幕， 不要停手； 加长它的绳子， 钉紧它的橛子； 要不断扩大你的居住地。

耶利米书 12:11

他们使它荒凉了， 它对着我哀伤了，这颓败的土地啊！ 整块土地都被毁灭了， 因为没有人在意它。

耶利米书 17:18

愿那些逼迫我的人蒙羞， 愿我不至受辱， 愿您威吓他们， 愿我不受惊吓。 把受苦的日子加到他们的头上吧， 用双倍的破坏力消灭他们。

耶利米书 4:21

告警的旗帜还要对我张扬多久？ 军营的号声还要在我耳边响多长时间？

耶利米书 4:27

主是这样说的: “整个大地都要遭受劫难， 但我不会把它彻底毁灭。

耶利米书 4:6

要举起旗帜向锡安发出警报， 赶快逃命吧，不要拖延， 因为我就要把灾难和大毁灭从北方以色列北部王国召来了！

耶利米书 9:18

‘让她们赶紧来， 来为我们放声哀歌， 唱得我们泪眼模糊， 唱得我们泪如涌泉！’

耶利米哀歌 3:47

我们经历了恐吓和阴谋、 残害和毁灭。”

以西结书 14:21

主上帝又说的: “当我把刀剑、饥荒、野兽和瘟疫这四种致人死命的惩罚加于耶路撒冷去杀尽那里的人牲畜的时候，这将是何等可怕的事情！

约珥书 1:15

因为主的日临近了！ 无情的毁灭将由全能者而来，这是可怕的一天！

利未记 26:18

“如果你们经历过这些灾难之后仍不顺从我，我就要按你们的罪加重七倍惩罚你们。

利未记 26:21

“此后，如果你们仍然与我作对，不肯顺从我，我就要继续按你们的罪加重七倍惩罚你们。

利未记 26:24

我就要敌对你们。我要亲自按你们的罪加重七倍惩罚你们。

利未记 26:28

我就要向你们发怒，亲自按你们的罪加重七倍惩罚你们。

哈巴谷书 3:7

我看见的不再是非正义， 而是古珊人的帐篷在颤抖， 米甸人的帐幕在战栗。

民数记 16:21

“你们站开，我要立刻消灭这些人。”

民数记 16:45

“你们离开这些人，我好立刻把他们毁灭掉。”摩西和亚伦俯伏在地上。

马太福音 10:28

“不要害怕那些人。他们能杀害你们的肉体，却不能消灭你们的灵魂。只有上帝才是你们应该害怕的，他能够把你们的灵魂和肉体全都毁灭在地狱里。

帖撒罗尼迦后书 1:9

他们将要永遭毁灭的惩罚，他们将被排除在主的面前和他荣耀的大能之外。