Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 38:7 - 圣经–普通话本

7-8 在宫里当差的太监古实人以伯米勒得到耶利米被投入水牢的消息,就出宫来见王。王正在便雅悯门摆驾,以伯米勒向王启奏,说:

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 那时,王正坐在便雅悯门口。宫廷侍臣古实人以伯·米勒听说他们把耶利米囚在蓄水池里,

参见章节 复制

和合本修订版

7 在王宫里的太监古实人以伯.米勒,听见他们把耶利米丢进井里,那时王坐在便雅悯门前。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 在王宫的太监古实人以伯·米勒,听见他们将耶利米下了牢狱(那时王坐在便雅悯门口),

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 在王宫的太监古实人以伯‧米勒,听见他们将耶利米下了牢狱(那时王坐在便雅悯门口),

参见章节 复制

新译本

7 宫中的臣宰古实人以伯.米勒,在王宫里听见他们把耶利米关在井里的消息,

参见章节 复制




耶利米书 38:7
22 交叉引用  

尼布甲尼撒掳走了约雅斤,同时把他的母亲、嫔妃、太监和当地有地位的人也都掳到巴比伦。


埃及要派来进贡的使臣, 古实人也一定会急忙给上帝送来礼物。


嗜血者憎恨品德高尚的人, 总想寻机加害正直之人。


归依主的异族人不应该说: “主一定会把我和他的子民分离开的。” 受过阉割的人不应该说: “看吧,我不能生育子女了,就像一棵枯树, 主一定不会接纳我的。”


古实人能改变他的肤色吗? 豹子能改变它身上的斑点吗? 如果他们能做到, 那么你,你这邪恶的门徒,也就能行善了。


就殴打耶利米,把他锁进圣殿里上便雅悯门内的枷里。


于是,王公大臣们和民众对祭司和众先知说: “这个人不应该判处死刑,因为他是奉主—我们的上帝的名向我们讲那番话的。”


这是耶哥尼雅王和王太后同宦官、犹大和耶路撒冷的王公大臣以及技工匠人都被掳离开耶路撒冷以后的事情。


犹大和耶路撒冷的显贵们、太监们、祭司们和这块土地上的民众就是这样一些从劈开的牛犊中间走过去的人。


他来到便雅悯门前,碰上一个名叫伊利雅的守门官,他是哈拿尼亚的孙子、示利米雅的儿子。他抓住先知耶利米,说: “你是想去投靠迦勒底人!”


你们仇恨在城门口斥责不义的人, 你们厌恶讲说公道的人,


从迦巴直到耶路撒冷以南的临门,所有的地区都将被夷为平地,如同空旷的亚拉巴旷野。只有耶路撒冷城就地高高地耸立,从便雅悯门延伸到第一门,再到角门,从哈楠业楼延伸到皇家酿酒池。


“所以,最末的将要居先,而居先的将要落在最末。”


他的父母就要把他带到城门口本城的长老们那里,


“当他逃到其中的一座城时,必须站在城门口,向该城的长老们说明事情的经过。长老们要让他进城,给他安排地方让他住下来。


跟着我们:

广告


广告