Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




耶利米书 38:23 - 圣经–普通话本

23 “你的妻妾和儿女都将被牵到巴比伦人那里去,你自己也逃不脱他们的手。巴比伦王一定会抓住你,这座城一定会被烧毁。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 “你的嫔妃和儿女必被交给迦勒底人,你也逃不掉,必被巴比伦王所擒。这城也要被付之一炬。”

参见章节 复制

和合本修订版

23 “人必将你的后妃和你的儿女带到迦勒底人那里;你也不得脱离他们的手,必被巴比伦王的手捉住,这城也必被火焚烧。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 「人必将你的后妃和你的儿女带到迦勒底人那里;你也不得脱离他们的手,必被巴比伦王的手捉住;你也必使这城被火焚烧。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 「人必将你的后妃和你的儿女带到迦勒底人那里;你也不得脱离他们的手,必被巴比伦王的手捉住;你也必使这城被火焚烧。」

参见章节 复制

新译本

23 你所有的后妃和你的儿女,都必被带出来,去到迦勒底人那里;你自己也不能从他们的手里逃脱,因为你必被巴比伦王的手抓住;这城也必被火烧毁。”

参见章节 复制




耶利米书 38:23
18 交叉引用  

亚尼探雅的儿子以实玛利又掳走了留在米斯巴的其他人,包括众公主和所有的百姓,而护卫长尼布撒拉旦本已任命亚希甘的儿子基大利做他们的监护人的。以实玛利押着他们,逃到亚扪人那里去了。


当着他的面杀了他的儿子,同时杀了所有的犹大贵族。


如果你不去,我就要把这城交给迦勒底人,他们会烧毁这座城,你逃不脱他们的手。”


人们当着他的面杀死他的儿子,又挖出他的眼睛,用铜链锁住他,把他带往巴比伦。


这异象跟我从前所见的上帝毁灭耶路撒冷的异象和在迦巴鲁河边所见的异象一样。我俯伏在地上。


如果有先知受到诱惑说了预言,那是我,主,诱惑了他。我将伸出我的手处罚他,把他从我的以色列子民中除掉。


他们的房子,连同他们的田地和妻子, 都将落到别人手里。 因为我就要着手攻击这里的居民了!” 这是主说的。


犹大王西底家逃不脱巴比伦人之手,因为他必定要落在巴比伦王的手中。他们将当面讲话,对面相视;


巴比伦人将重新回来攻打这城,他们必定会攻占它,并把它烧毁。’


西底家王对耶利米说: “不要跟别人提起我们的这次谈话,否则你必死。


巴比伦军队追击他们,在耶利哥附近的荒野里追上了西底家。他们俘虏了西底家,把他带到哈马地的利比拉来见巴比伦王尼布甲尼撒。尼布甲尼撒就地审判西底家,


但新王背叛了巴比伦王,他派遣特使去埃及谋求马匹和大军。他能成功吗?做这样事的人能逃之夭夭吗?他能违约而又不受惩罚吗?


“不要让哥辖宗族因接触或看见圣物而被从利未人中灭绝。


因为我已经决心要惩罚这座城,而不是奖赏它。这城将落在巴比伦王的手中,他将把它付之一炬。’


你逃不脱他的手。你一定会被俘,落入他的手中,你会眼对眼地看见巴比伦王,他会面对面地对你说话,随后你就要到巴比伦去。’


跟着我们:

广告


广告