耶利米书 37:3 - 圣经–普通话本

³ 西底家曾派示利米雅的儿子犹甲和玛西雅的儿子祭司西番雅来见先知耶利米，对他说: “请以我们的名义向主—我们的上帝祈祷吧！”

圣经当代译本修订版

³ 西底迦王派示利米雅的儿子犹甲和玛西雅的儿子祭司西番雅来对耶利米先知说：“求你为我们向我们的上帝耶和华祷告。”

和合本修订版

³ 西底家王派示利米雅的儿子犹甲和玛西雅的儿子西番雅祭司，去见耶利米先知，说：“求你为我们祈求耶和华－我们的上帝。”

新标点和合本 上帝版

³ 西底家王打发示利米雅的儿子犹甲和祭司玛西雅的儿子西番雅去见先知耶利米，说：「求你为我们祷告耶和华—我们的上帝。」

新标点和合本 - 神版

³ 西底家王打发示利米雅的儿子犹甲和祭司玛西雅的儿子西番雅去见先知耶利米，说：「求你为我们祷告耶和华－我们的　神。」

新译本

³ 西底家王差派示利米雅的儿子犹甲和玛西雅祭司的儿子西番雅，去见耶利米先知，说：“请你为我们向耶和华我们的　神祷告。”

耶利米书 37:3 交叉引用

列王纪上 13:6

王向神人恳求说: “求你向主—你的上帝说个情吧，求你为我祈祷，我的手或许就能复原。” 神人向主祈祷，王的手果然复原了，与原先一样。

出埃及记 10:17

现在求你们这次饶恕我的罪过，请求主把这导致死亡的惩罚除掉吧。”

出埃及记 8:28

于是，法老说: “我让你们到旷野里去向主—你们的上帝献祭，但你们不可走得太远。现在去为我祈祷吧。”

出埃及记 8:8

法老召见摩西和亚伦，对他们说: “请祈求主让这些青蛙离开我和我的臣民。我愿意放以色列人走，让他们去向主献祭。”

出埃及记 9:28

我们受够了冰雹和雷电！请求主让风暴停下来吧，我愿意放你们走。你们不必再留在这里了。”

耶利米书 15:11

主对我说: “我一定会出于美好的愿望来拯救你。 在灾难和困苦袭来的时刻， 我一定会使你的仇敌向你低头央求。

耶利米书 2:27

这些人对木头说: ‘你是我的父亲。’ 对石头说: ‘是你生了我。’ 他们转过脸，用后背对着我。 但他们一旦遇到灾难，就向我呼求说: ‘主啊，求您来救救我们。’

耶利米书 29:21

全能的主—以色列的上帝是这样说到哥赖雅的儿子亚哈和玛西雅的儿子西底家的，这两个人一直假借我的名义把谎话当作预言讲给你们听: “我即将把他们交到巴比伦王尼布甲尼撒的手里，他将当着你们的面杀死他们。

耶利米书 29:25

全能的主—以色列的上帝是这样说的: 你曾凭自己权势写信给耶路撒冷的全体居民和玛西雅的儿子、祭司西番雅及其他祭司，声称:

耶利米书 37:17

不久，西底家王派人秘密地把他带到王宫里，问他: “主有没有什么默示？”耶利米答道: “有。”接着说: “你将落在巴比伦王的手中。”

耶利米书 37:7

“主—以色列的上帝是这样说的: 你们要这样对派你们来向我求问的犹大王说，‘前来援助你的法老军队很快就要返回自己的国土，

耶利米书 38:1

玛坦的儿子示法提雅，巴施户珥的儿子基大利，示利米雅的儿子犹甲，玛基雅的儿子巴示户珥听过耶利米对民众讲的话。当时，耶利米对民众说:

耶利米书 42:1

军队的将领们和加利亚的儿子约哈难、何沙雅的儿子耶撒尼亚以及全体民众，不分贵贱都来见先知耶利米，

耶利米书 42:20

你们已经使自己的生命游荡在歧路上。你们派我去见主—你们的上帝，说: ‘求你以我们的名义向主—我们的上帝祈祷。请告诉我们主—我们的上帝究竟说了些什么，我们一定遵行不误。’

耶利米书 52:24

护卫长还逮捕了祭司长西莱雅、副祭司长西番雅和三名圣殿守卫，

民数记 21:7

民众来见摩西，说: “我们妄论主和你，我们知罪了。求你祷告主，求他让毒蛇离开我们吧！”于是，摩西为民众祷告。

使徒行传 8:24

西门回答道: “请你们为我向上帝祈祷吧，让你们所说的这些事情不会落在我的头上。”

撒母耳记上 12:19

他们对撒母耳说: “求你为你的仆人们向主—你的上帝祈祷，别让我们死掉。我们要求立王是罪上加罪了。”