耶利米书 30:20 - 圣经–普通话本

²⁰ 雅各的子孙将一如往昔， 以色列的会众将在我的面前蒙恩， 我必惩罚所有欺压他们的人。

圣经当代译本修订版

²⁰ 他们的儿女要如往日一样兴旺， 我要使他们的会众坚立， 我要惩罚所有压迫他们的人。

和合本修订版

²⁰ 他们的儿女必如往昔； 他们的会众坚立在我面前； 凡欺压他们的，我必惩罚。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 他们的儿女要如往日； 他们的会众坚立在我面前； 凡欺压他们的，我必刑罚他。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 他们的儿女要如往日； 他们的会众坚立在我面前； 凡欺压他们的，我必刑罚他。

新译本

²⁰ 他们的子孙必像以前一样蒙恩， 他们的国家必在我面前坚立； 我必惩罚所有压迫他们的人。

耶利米书 30:20 交叉引用

诗篇 102:18

要为后世把这一切录入史册， 好让那些尚未出生的人将来也赞颂他。

诗篇 102:28

您的仆人的后代将与您同住， 他们将侍立在您的面前，寻求您的荫庇。”

以赛亚书 49:26

我必迫使那些欺压你的人吃自己身上的肉， 他们要因喝自己的血而醉倒。 那时，世人就会知道: 我是拯救你的主，是你的救赎者， 是雅各的大能的主。”

以赛亚书 51:22

至高的主—你们的上帝为他的子民辩护，说: “看啊，我已经把那使人醉步踉跄的杯从你们手中取走了， 你们不会再喝这盛满我的怒气的杯中之物了。

以赛亚书 54:14

拯救的公理将使你恢复昔日的风采。 你不再惊慌害怕， 因为欺压和恐吓都将远远避开， 从此不再靠近你。

耶利米书 2:3

以色列曾是主的圣物， 是他栽培的最好果实。 凡想吞吃它的人必然受到惩罚， 灾难必然降临到他们头上。’” 这是主说的。

耶利米书 30:16

但是，那些摧残你的人必将被毁灭， 你的仇敌全都要沦为俘虏。 掠夺你的人将成为被掠夺的对象， 我要把掠夺你的人全都变成他人的掠夺物。

耶利米书 32:39

我要给他们一颗心和一条路，让他们为了自己和子孙后代的利益永远敬畏我。

耶利米哀歌 5:21

主啊，求您把我们带回您的身边， 好让我们能归依您。 求您使我们一如往昔！

撒迦利亚书 10:6

我要赐给犹大人力量， 我要拯救约瑟家族， 我要把他们带回家园， 因为我怜悯他们。 我要像从未丢弃过他们一样看待他们， 垂听他们的求告， 因为我是主， 是他们的上帝。

撒迦利亚书 10:8

我将向他们发出啸声， 把他们召唤到一起， 因为我已经为他们赎了罪。 他们将会像以往一样多得数不胜数。

撒迦利亚书 8:5

男孩和女孩会再挤在广场上欢笑玩耍。”