21 以东、摩押、亚扪、
21 以东、摩押和亚扪人,
21 还有以东、摩押、亚扪人,
21 以东、摩押、亚扪人、
21 并有以东、摩押、亚扪、
主啊,求您记住以东人的行径。 当耶路撒冷陷落之日, 他们叫喊: “摧毁所有建筑!把城池夷为平地!”
主必保护这山, 而摩押人则要被他踏在脚下, 像稻草被踩进粪池中。
主对我说: “你给自己备好枷锁,戴在脖子上,
然后,藉到耶路撒冷来见犹大王西底家的使臣传话给以东王、摩押王、亚扪王、推罗王和西顿王,
告诉他: “你知道不知道亚扪王巴利斯已经派尼探雅的儿子以实玛利来要你的命?”亚希甘的儿子基大利却不肯信。
关于摩押,全能的主—以色列的上帝是这样说的: “尼波要有祸了, 她要被毁灭了; 基列亭将被人羞辱,被人占领; 米斯迦将受人困窘,一败涂地;
关于亚扪人,主是这样说的: “难道以色列没有子孙吗? 难道他没有继承人吗? 为什么米勒公竟将迦得据为己有, 让拜他的民众住在那里的城镇中呢?”
关于以东,全能的主是这样说的: “提幔不再有智慧了吗? 贤者的思辨能力都消失了吗? 他们的智慧都不知去向了吗?
我要惩罚埃及人、犹大人、以东人、亚扪人、摩押人和旷野里所有那些修剪鬓角的民族,因为他们都没有真正受割礼,甚至以色列人也没有在心灵上接受割礼。”
主给我默示,说:
“以东在那里,她的君王和达官贵人都在那里。尽管他们曾势焰薰人,也被扔到被杀的人中间,跟不受割礼、该下地狱的人躺在一起。
主说: “以东人一再犯罪,我一定要惩罚他们。 因为他们以刀剑追逼他们的兄弟, 杀害他们的盟友, 像狂怒的野兽一样不停地撕咬, 不肯止息他们的怨气。
主说: “亚扪人一再犯罪, 我一定要惩罚他们。 因为他们为扩张领土而征伐的时候, 竟在基列剖开孕妇的肚子。
主说: “摩押人一再犯罪, 我一定要惩罚他们, 因为他们竟把以东王的骸骨烧成了灰烬。
雅各的后代将成为大火, 约瑟的后代将成为烈焰, 而以扫的后代将像碎秸, 被烈火烧灭一空,从此灭绝。 因为主这样宣布了。