耶利米书 23:28 - 圣经–普通话本

²⁸ 让做梦的先知去说他的梦，让得到我的默示的先知去忠实地传达我的话，糠秕和麦子是不会混杂在一起的。”这是主说的。

圣经当代译本修订版

²⁸ 让做梦的先知尽管宣扬他们的梦吧，但得到我话语的先知要忠心地传达我的话。糠秕怎能与麦子相比呢！这是耶和华说的。”

和合本修订版

²⁸ 得梦的先知可以述说那梦；领受我话的人可以诚实讲我的话。糠秕怎能与麦子比较呢？这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

²⁸ 得梦的先知可以述说那梦；得我话的人可以诚实讲说我的话。糠秕怎能与麦子比较呢？这是耶和华说的。」

新标点和合本 - 神版

²⁸ 得梦的先知可以述说那梦；得我话的人可以诚实讲说我的话。糠秕怎能与麦子比较呢？这是耶和华说的。」

新译本

²⁸ 作了梦的先知，让他把梦述说出来；但得了我话语的先知，该忠实地传讲我的话。禾秆怎能和麦子相比呢？”这是耶和华的宣告。

耶利米书 23:28 交叉引用

列王纪上 22:14

米该雅说: “我指着活着的上帝发誓，上帝要我说什么，我就说什么。”

列王纪上 22:16

王对他说: “你奉上帝的名对我说话要诚实！这话我得对你说多少遍呢？”

箴言 14:5

可靠的证人不撒谎， 虚伪的证人满口谎言。

以赛亚书 21:10

我的同胞们啊！ 你们这被打的禾和被辗的谷， 我把从全能的主—以色列的上帝那里听来的消息都告诉你们了。

耶利米书 23:25

“我听见那些先知说的话，他们在藉我的名撒谎。他们说: ‘我得梦了！我得梦了！’

耶利米书 42:4

先知耶利米答道: “我了解你们的愿望，我会按照你们的要求向主—你们的上帝祈祷的，主给你们的每一个答复我都会告诉你们，不会隐瞒一个字。”

耶利米书 9:12

谁是懂得这事的聪明人？主向谁说过这些，就让谁来解释吧！为什么这块土地会被毁灭？为什么它会被烧成焦土，像一片无人问津的荒郊野地？

耶利米书 9:20

妇女们啊，听听主的话， 看看主是怎样说的吧: “你们要教会你们的女儿怎样哀哭， 每个妇女都要教会她的邻居这首挽歌:

以西结书 13:3

至高的主是这样说的，那些凭空想像实际上什么也没看见的愚蠢的先知要有祸了！’

马太福音 24:45

“假如有一个仆人，他的主人让他负责按时给其他仆人分发粮食。这个仆人如何表现出自己既谨慎又可靠呢？

路加福音 12:42

主又说道: “假如有一个仆人，他的主人让他负责按时给其他仆人分发粮食。这个仆人如何表现出自己是个既谨慎又可靠的管家呢？

哥林多前书 4:2

受到委托的人就必须证明自己是忠心耿耿的。

哥林多后书 2:17

我们没有像许多人那样靠出卖上帝的信息来赢利，绝对没有！而是像上帝派遣的人那样，在基督里在上帝面前、在真理之中讲话。

提摩太前书 1:12

我感谢我们的主基督耶稣，他赐给我力量，因为他信任我，并指定我来侍奉他。