耶利米书 23:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 先知和祭司都玷污了这块土地， 甚至在我的居所里我也发现了他们的邪恶。” 这是主说的。

圣经当代译本修订版

¹¹ 耶和华说：“先知和祭司都不敬虔， 我甚至看见他们在我的圣殿里行恶。

和合本修订版

¹¹ 连先知带祭司都是亵渎的， 就是在我殿中，我也看见他们的恶行。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 连先知带祭司都是亵渎的， 就是在我殿中我也看见他们的恶。 这是耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 连先知带祭司都是亵渎的， 就是在我殿中我也看见他们的恶。 这是耶和华说的。

新译本

¹¹ “先知和祭司都不敬虔， 甚至在我殿里我也看见他们的邪恶。” 这是耶和华的宣告。

耶利米书 23:11 交叉引用

历代志下 33:7

他甚至把自己制作的偶像立在上帝的圣殿里。上帝曾对大卫和他的儿子所罗门说: “我在以色列各支派中选中了耶路撒冷和这座殿宇，我的名必永在其中。

历代志下 36:14

犹大的祭司长和民众的首领们也效法异族的可憎行为，越来越堕落，玷污了主曾在耶路撒冷使之归圣的主的殿宇。

以斯拉记 10:18

以下是娶异族女子的人的名单: 约萨达的儿子耶书亚及其兄弟的后代玛西雅、以利以谢、雅立和基大利，

耶利米书 11:15

“我所爱的犹大既然做出了这么多邪恶的事， 她在我的圣殿里还有什么权利？ 难道肥美的祭牲和圣肉就能使你逃脱惩罚自在逍遥吗？

耶利米书 23:15

因此，全能的主是这样说到众先知的: “我要让他们吃苦食，喝毒水， 因为亵渎的事就是从耶路撒冷的先知们那里传向各地的。”

耶利米书 32:34

他们在奉我的名的殿里立起令人憎恶的东西，玷污了这殿宇；

耶利米书 5:31

先知们撒谎， 祭司们擅作威福， 而我的子民竟然喜爱这些！ 难道，你们就没有想过这样做的后果吗？”

耶利米书 50:6

“我的子民成了迷途的羊， 是他们的牧者使他们迷了路， 竟把他们在群山中赶散了。 他们从大山转到小山， 忘记了自己的牧场在哪里。

耶利米书 6:13

“他们所有的人，不论贵贱， 都一味贪求不义之财。 无论先知还是祭司， 人人都撒谎骗人。

耶利米书 7:30

因为犹大人做了我视为邪恶的事，他们把令人憎恶的偶像放进供奉我的名的殿宇，玷污了我的居所。

耶利米书 8:10

所以，我要把他们的妻子交给别的男人， 把他们的田地送给新的主人， 因为他们无论贵贱， 人人都在忙于谋取不义之财； 无论先知还是祭司， 人人都在行骗。

耶利米哀歌 2:20

主啊，求您看一看您是在对谁如此无情。 难道母亲会杀死自己钟爱的儿女？ 难道祭司和先知要被杀死在他们的主的圣殿中？

以西结书 23:39

在把自己的儿女祭献给偶像的当天又踏进我的圣殿，亵渎了它。这就是她们在我的居所中的所作所为。

以西结书 44:10

在以色列人迷惘时期离开我去追随偶像的利未人一定得承当他们的罪罚。

以西结书 7:20

“他们曾炫耀他们美丽的珠宝，并用以制作了令人憎恶的偶像和可耻的柱像，因此，我将使这些珠宝都变成污秽之物。

以西结书 8:11

在画像前面站着七十名以色列长老，沙番的儿子雅撒尼亚也在其中，每个人手里都拿着香炉，香烟袅袅上升。

以西结书 8:16

他把我带进圣殿内院。在圣殿门口的门廊和祭坛之间，有大约二十五人。他们背对圣殿，面向东方，正在拜初升的太阳。

西番雅书 3:3

你的首领们像咆哮的狮子， 你的法官们像夜间的豺狼， 他们贪得无厌， 连一根骨头都不留到早晨。

西番雅书 3:4

先知们既傲慢又诡诈； 祭司们亵渎圣物，歪曲律法。