Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -




耶利米书 22:20 - 圣经–普通话本

20 “到黎巴嫩山上去哀号吧, 在巴珊哭喊吧, 在亚巴琳哭喊吧, 因为你所有的情人都被消灭了。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 “耶路撒冷人啊, 你们要上黎巴嫩哭喊, 在巴珊哀号, 在亚巴琳痛哭, 因为你们的盟友被消灭了。

参见章节 复制

和合本修订版

20 你要上黎巴嫩哀号, 在巴珊扬声, 从亚巴琳哀号, 因为你所亲爱的都毁灭了。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 你要上黎巴嫩哀号, 在巴珊扬声, 从亚巴琳哀号, 因为你所亲爱的都毁灭了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 你要上黎巴嫩哀号, 在巴珊扬声, 从亚巴琳哀号, 因为你所亲爱的都毁灭了。

参见章节 复制

新译本

20 “耶路撒冷啊,上黎巴嫩哀叫吧! 在巴珊扬声吧! 从亚巴琳哀叫吧! 因为你的盟友都毁灭了。

参见章节 复制




耶利米书 22:20
22 交叉引用  

主对摩西说: “你要到亚巴琳山上去,从那里遥望我要赐给以色列人的土地。


因此,阿荷利巴啊,至高的主这样说了: ‘我要挑动你厌倦了的情人跟你作对,让他们从四面八方攻击你,


她在夜间痛哭, 泪流满面, 昔日爱她的人们, 没有一个来安慰她。 她的朋友们都出卖了她, 成了她的仇敌。


因此,我把她交给了她迷恋的亚述人。


“我向盟友求援, 他们却欺骗我。 我的祭司和首领们, 在城里寻食求生时都已气绝身亡。


我要传下话去,把北方所有的部族都召集到这里来。”这是主说的。 “我要传话给我的仆人巴比伦王尼布甲尼撒,我将带他们来攻打这块土地,攻打这块土地上的居民和它周边的所有国家。我要彻底毁灭他们,使他们永远成为受人恐吓、受人嗤笑和受人责难的目标。


你所有的牧人都必被风卷走, 你所有的情人都必被人掳走, 那时,你必定受辱, 为你所做的一切恶行蒙受羞辱。


你这遭受蹂躏的人啊, 为什么还要穿上俏丽的红装? 你戴上黄金的首饰, 涂上浓重的眼影, 徒然把自己打扮得美丽动人。 你的情人早已抛弃了你, 他们现在要的是你的命。


你变更自己的路何等草率! 当你去向埃及寻求援助的时候, 它必定会使你失望, 就像当年亚述使你失望一样。


埃及王不再兵出国门,因为巴比伦王已经占领原属埃及王的从埃及季节河直到幼发拉底河的全部领土。


“你到耶利哥城对面摩押地的亚巴琳山区去,登上尼波山,从那里眺望我要赐给以色列人作为产业的迦南地。


你们呼求的时候, 让你收集来的那些偶像拯救你吧! 一阵风就能把它们带走, 一口气就能把它们吹倒! 但信靠我的人将得到这块土地, 我的圣山将是他们的产业。”


不要奔波到鞋子穿破,喉咙干渴。 但你却说: ‘别说了。 我爱异族神明, 我要跟着它们走。’


“一个人休了妻, 她离开了,嫁给了别人, 他还能再接她回来吗? 这样做不会严重玷污这块土地吗? 而你,曾像个妓女一样跟众多情人厮混, 现在却想回来找我。” 这是主说的。


用巴珊的橡树做你的桨, 用象牙镶嵌的来自塞浦路斯岛的松木做你的甲板。


你必将双手抱着头走出埃及, 因为主已经弃绝了你寄托希望的这些国家。 你不会由于他们的帮助而取得胜利。”


跟着我们:

广告


广告