耶利米书 21:4 - 圣经–普通话本

⁴ ‘主—以色列的上帝是这样说的: 我要把你们手中用于对抗正在城外攻击你们的巴比伦王和迦勒底人的武器倒转过来，把他们领进这座城。

圣经当代译本修订版

⁴ 以色列的上帝耶和华说，‘看啊，你们与围城的巴比伦王及迦勒底人作战，我要把你们的兵器掉转过来，我要把它们收集在城中心。

和合本修订版

⁴ ‘耶和华－以色列的上帝如此说：看哪，我要使你们手中的兵器，就是你们与城外围困你们的巴比伦王和迦勒底人打仗所用的兵器转回来，把它们聚集在这城中。

新标点和合本 上帝版

⁴ 『耶和华—以色列的上帝如此说：我要使你们手中的兵器，就是你们在城外与巴比伦王和围困你们的迦勒底人打仗的兵器翻转过来，又要使这些都聚集在这城中。

新标点和合本 - 神版

⁴ 『耶和华－以色列的　神如此说：我要使你们手中的兵器，就是你们在城外与巴比伦王和围困你们的迦勒底人打仗的兵器翻转过来，又要使这些都聚集在这城中。

新译本

⁴ ‘耶和华以色列的　神这样说：看哪！我必使你们手中的武器，就是你们用来与城外围困你们的巴比伦王和迦勒底人作战的武器，转回堆积在这城的中心。

耶利米书 21:4 交叉引用

以赛亚书 10:4

你们不是被俘作阶下囚， 就是倒毙在战场，尽管如此， 主的怒气仍然没有止息， 他仍没收回他伸出的惩罚之手。

以赛亚书 13:4

听啊，那山上的喧闹， 像是千百万人在呼喊； 听啊，那王国间的骚动， 列国正在聚集； 这是全能的主在召集他的军队备战。

以赛亚书 5:5

“现在，我告诉你们， 我要这样处置我的葡萄园: 我要拆掉篱笆， 任它被烧掉； 我要推倒围墙， 任它被践踏。

耶利米书 20:4

因为主是这样说的: ‘我要把恐怖加到你和所有你所爱的人身上，他们将在战场上被仇敌杀死，而你将亲眼看见这一切。我要把所有的犹大人都交给巴比伦王，他将把他们掳到巴比伦去，再把他们杀掉。

耶利米书 21:3

耶利米说: “你们去对西底家说:

耶利米书 32:24

“‘现在，巴比伦人筑起围城工事攻打它了，由于战争、饥饿和瘟疫，这城已经落入攻打它的巴比伦人手中了，您说过的事已经发生了，您正注视着这一切。

耶利米书 32:3

犹大王西底家囚禁耶利米时曾对他说: “你为什么要这样预言？说什么: ‘主是这样说的: 我将把这座城交给巴比伦王，让他占领它。

耶利米书 32:5

西底家将被带到巴比伦，留在那里，直到我向他降临的那一天；这是主说的。你将跟巴比伦人争战，但你绝不会成功。’”

耶利米书 33:5

迦勒底人就要来攻打这座城了，他们将用被我杀掉的人塞满这座城，因为我极其愤怒；由于他们所做的坏事，我不再庇护这座城。

耶利米书 35:17

“因此，全能的主—以色列的上帝说了这样的话: ‘我要把我以前说过的苦难都加在犹大人和耶路撒冷人身上，因为我对他们说话，他们不听；我召唤他们，他们不回答。’”

耶利米书 39:3

巴比伦王的大将尼甲沙利薛、三甲尼波、撒西金、拉撒力、拉莫—尼甲沙利薛和其他王室大臣全都来到正门，摆下坐位。

耶利米书 52:18

用于圣殿祭礼的锅、铲子、蜡剪、盘子、勺子和其它铜器也被他们一起带走了，

耶利米哀歌 2:3

他在烈怒中摧毁了以色列的力量， 袖手旁观仇敌的入侵； 他像毁灭一切的熊熊烈火， 吞没了雅各。

耶利米哀歌 2:5

主变得像仇敌一样， 他吞噬了以色列， 吞掉了她所有的城堡， 毁灭了她所有的设防城， 使得妙龄女郎犹大哀声四起。

耶利米哀歌 2:7

他遗弃了自己的祭坛， 舍弃了自己的圣所， 他把耶路撒冷的城墙交在仇敌的手中， 容忍他们在他的居所里像过节一样喧嚷。

以西结书 39:3

然而，我必打掉你左手的弓，打掉你右手的箭。

何西阿书 9:12

即使后继有人， 我也要让他们中道折损。 我一旦离弃了他们， 他们就要有祸了。

撒迦利亚书 14:2

主说: “我要召集世上的万国一起来攻击耶路撒冷。”城市将被占领，房屋将被洗劫，妇女将被强暴，半数的居民将被掳走，残存的人仍留在城里。

马太福音 22:7

国王勃然大怒，派军队杀了那些凶手，烧毁了他们的城市。