耶利米书 2:17 - 圣经–普通话本

¹⁷ 这全都是由于你在主引领的路上背弃了主—你的上帝。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 你这不是自食其果吗？ 因为你的上帝耶和华一路引导你的时候， 你却背弃祂。

和合本修订版

¹⁷ 这不是你自己招惹的吗？ 不是因耶和华－你上帝引导你行路时， 你离弃了他吗？

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 这事临到你身上，不是你自招的吗？ 不是因耶和华—你上帝引你行路的时候， 你离弃他吗？

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 这事临到你身上，不是你自招的吗？ 不是因耶和华－你　神引你行路的时候， 你离弃他吗？

新译本

¹⁷ 你这不是自作自受吗？ 耶和华你的　神在路上引导你时， 你却离弃了他。

耶利米书 2:17 交叉引用

历代志上 28:9

“至于你，我的儿子所罗门，你要感谢你父亲的上帝，要以虔诚的心全心全意地侍奉他。因为主鉴察我们的一切心愿，如果你寻求他，他就接纳你。如果你远离他，他就会永远遗弃你。

历代志下 15:2

他去见亚撒王，对他说: “亚撒王和所有犹大、便雅悯的人啊，你们要来听我的话！只要你们顺从主，主必与你们同在；只要你们寻求主，你们就能找到他。但是，如果你们离弃主，主也必离弃你们。

约伯记 34:27

因为他们不顺从他， 不执行他的命令。

约伯记 4:8

我只见过播种邪恶的人， 收割邪恶的后果。

诗篇 107:7

他领着他们径直向前， 把他们安顿在他们能够居住的城邑里。

诗篇 136:16

要向率领他的子民越过旷野的主称谢， 他的慈爱永存！

诗篇 77:20

您藉摩西和亚伦之手， 像带领羊群一样带领着您的子民。

箴言 15:10

偏离正道的人必定受到严惩， 不听忠告的人必死无疑。

以赛亚书 1:4

这个罪恶的民族， 他们的罪孽深重， 他们是恶人的遗孽，败类的子孙。 他们背弃主，蔑视以色列的至圣者， 他们已经完全异化了。

以赛亚书 59:13

我们背叛了主， 对主不忠， 我们离弃了自己的上帝， 津津乐道的是欺压与背叛、编造谎话和信口胡言。

耶利米书 13:22

也许你不明白: “为什么这些事会落到我的头上？” 你的衣裙被人扯碎， 你的身体被人蹂躏， 这都是由于你自己众多的罪。

耶利米书 19:4

因为他们离弃了我，异化了这块土地。他们在这里向他们的祖先及历代犹大君王都不曾听说过的其他神明焚香，使这块土地浸透了无辜者的血。

耶利米书 2:13

因为我的子民犯了双重的罪， 他们舍弃了我—活水的源泉， 为自己挖了破烂的、根本不能蓄水的蓄水池。

耶利米书 2:19

让你犯过的恶行来惩戒你吧， 让你叛逆的行径来教训你吧。 那样，你才会明白， 背弃主—你的上帝， 不向我表示应有的敬畏， 有多么错误，有多少痛苦。” 这是全能的主上帝说的。

耶利米书 4:18

“这一切是你邪恶作为的结局， 是对你的惩罚。 它是痛苦的，确实触动了你的心。”

耶利米书 44:3

这全是因为他们自己的邪恶行为。他们向异神焚香膜拜，激怒了我，这些异神无论他们还是你们和你们的祖先都根本不认识。

耶利米书 5:25

你们的罪使你们不能再拥有这一切， 你们的罪剥夺了你们的福分。

以西结书 39:24

这是我按他们的不虔和邪恶对他们的处置，不再看顾他们。’

何西阿书 13:9

“以色列人啊，我要毁灭你们， 因为你们背叛了我，背叛了你们的救主。

弥迦书 1:5

由于雅各的背叛， 由于以色列人的罪， 这一切一定要发生。 什么导致雅各的叛逆行为？ 就是撒玛利亚。 犹大的邱坛又在何处？ 就在耶路撒冷。

民数记 32:23

但是，如果你们违背诺言，你们就得罪了主，必定要为此承受罪罚。

申命记 32:10

“主在狂风四起的荒野上找到他的子民雅各。 他护卫他们，照顾他们， 像爱护自己眼中的瞳仁。

申命记 32:19

“主看见了这一切， 不愿再与他的儿女同在， 因为他被他们激怒了。