耶利米书 2:12 - 圣经–普通话本

¹² “诸天啊，你们为这件事惊慌害怕、恐惧颤抖吧！ 这是主说的。

圣经当代译本修订版

¹² 诸天啊，要因此而震惊、战栗、 大感凄凉。 这是耶和华说的。

和合本修订版

¹² 诸天哪，要因此震惊， 颤栗，极其凄凉！ 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

¹² 诸天哪，要因此惊奇， 极其恐慌，甚为凄凉！ 这是耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

¹² 诸天哪，要因此惊奇， 极其恐慌，甚为凄凉！ 这是耶和华说的。

新译本

¹² 诸天哪！你们要因此震惊， 要大大战栗，极其凄凉。” 这是耶和华的宣告。

耶利米书 2:12 交叉引用

以赛亚书 1:2

天地啊，听听主的话吧: “我养育了我的孩子，使他们长大成人， 但他们竟然背叛了我。

以赛亚书 29:9

你们惊愕吧！ 你们蒙住了自己的眼睛，什么也看不见！ 你们没有喝酒却已经如同醉汉， 你们没有醉倒却已经脚步踉跄，东倒西歪！

耶利米书 18:13

因此，主说: “你们可以到列国间去寻访， 有谁听说过这样的民众？ 妙龄女郎以色列啊， 你做了极端令人憎恶的事了。

耶利米书 22:29

大地啊，大地啊，大地啊， 听听主的话吧！

耶利米书 4:23

我俯视大地， 看不见一点生机； 我仰望天空， 看不见一丝光亮。

耶利米书 6:19

听啊，大地！ 我要把灾难降在这民族的身上， 这是他们邪念的后果， 因为他们不听我的话， 拒不服从我的律法。

弥迦书 6:2

群山啊，你这亘古屹立的大地的基石， 听听主的指控吧！ 主在指控他的子民， 他要控告以色列人。”

马太福音 27:45

从正午到下午三点，黑暗笼罩整个大地。

申命记 32:1

“诸天啊，请侧耳听我诉说； 大地啊，请聆听我的话语。