耶利米书 15:20 - 圣经–普通话本

²⁰ 对于这民众，我会使你像一堵坚固的铜墙， 他们会攻击你，却无法打败你； 因为我与你同在。 我会拯救你，

圣经当代译本修订版

²⁰ 我要使你在这些百姓面前成为坚固的铜墙。 他们要攻击你，却不能胜过你， 因为我与你同在，我会搭救你， 拯救你。 这是耶和华说的。

和合本修订版

²⁰ 我必使你向这百姓成为坚固的铜墙。 他们必攻击你，却不能胜过你； 因我与你同在，要拯救你，搭救你。 这是耶和华说的。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 我必使你向这百姓成为坚固的铜墙； 他们必攻击你，却不能胜你； 因我与你同在，要拯救你，搭救你。 这是耶和华说的。

新标点和合本 - 神版

²⁰ 我必使你向这百姓成为坚固的铜墙； 他们必攻击你，却不能胜你； 因我与你同在，要拯救你，搭救你。 这是耶和华说的。

新译本

²⁰ 我要使你成为坚固的铜墙抵挡这人民， 他们必攻击你，却不能胜过你； 因为我与你同在， 要拯救你，搭救你。” 这是耶和华的宣告。

耶利米书 15:20 交叉引用

以西结书 3:9

使你的额硬过最坚硬的燧石。尽管他们是个悖逆的民族，你也不要怕他们，更不要被他们吓倒。”

耶利米书 1:8

不要害怕任何人， 我与你同在，我会保护你。” 这是主说的。

以赛亚书 41:10

不要害怕，因为我与你同在； 不要畏惧，因为我是你的上帝。 我要使你强盛，是的，我要扶助你， 我要用我实行拯救的右手做你的后盾。

诗篇 46:11

全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难之地。

诗篇 46:7

全能的主与我们同在， 雅各的上帝是我们的避难所。

提摩太后书 4:22

愿主与你同在。愿上帝的恩典与你们同在。

耶利米书 6:27

“耶利米啊，我已经指命你做我子民的鉴察者， 你要了解和鉴察他们的行动。

以赛亚书 7:14

主要亲自给你们一个征兆: “看啊，必有处女要怀孕生子， 男孩的名字要叫做以马内利。

耶利米书 15:10

母亲啊，为我感到难过吧！ 因为你生了我这样一个好争论的人， 一个与整个世界格格不入的人。 我不向别人借债， 也不借债给别人， 可人们还是诅咒我。

耶利米书 15:15

主啊，您明了一切， 求您记得我，看顾我， 为了我向那些逼迫我的人报复， 不要对他们太容忍； 求您接受我的请求， 要知道他们一直在取笑我奉献给您的一切。

耶利米书 38:28

就这样，耶利米继续留在护兵院里，直至耶路撒冷陷落。这是耶路撒冷陷落时发生的事。

耶利米书 39:11

巴比伦王尼布甲尼撒给护卫长尼布撒拉旦一道有关耶利米的命令:

耶利米书 42:11

主说: ‘不要怕令你们畏惧的巴比伦王，不要怕他，因为我与你们同在，我一定会拯救你们，把你们从他的手中解救出来。

但以理书 3:17

我们所侍奉的上帝能够把我们从火窑里救出来，他也能把我们从您手中救出来。

诗篇 37:39

主是义人的救援者， 是他们患难时的庇护者。

以西结书 3:8

但我要使你像他们一样固执，