耶利米书 14:6 - 圣经–普通话本

⁶ 野驴站在光秃秃的高岗上， 像野狗一样喘着气。 它们眼光呆滞， 因为没有草可吃了。”

圣经当代译本修订版

⁶ 因为没有草， 野驴站在光秃的山头上像豺狼一样喘气，双目无神。”

和合本修订版

⁶ 野驴站在光秃的高地喘气，好像野狗； 它们的眼目因无草而失明。”

新标点和合本 上帝版

⁶ 野驴站在净光的高处，喘气好像野狗； 因为无草，眼目失明。

新标点和合本 - 神版

⁶ 野驴站在净光的高处，喘气好像野狗； 因为无草，眼目失明。

新译本

⁶ 野驴站在光秃的高冈上， 像野狗喘着气； 牠们双目发呆， 因为没有青草。”

耶利米书 14:6 交叉引用

以赛亚书 32:14

宫殿荒废了， 喧闹的城市人烟断绝。 要塞和堡垒成了野兽永久的洞穴， 野驴在那里留连， 羊群在那里吃草。

耶利米书 2:24

你像一只狂奔乱走的骆驼， 像生在旷野里的野驴， 欲望冲动的时候就向风嘶鸣， 没有人能控制住它的狂热。 在它发情期间， 所有想跟它交配的伙伴都能毫不费力找到它。

耶利米哀歌 4:17

我们徒然望穿双眼， 期待救援， 我们在塔楼上满怀希望地了望， 盼望那不是来救援我们的国家的到来。

耶利米哀歌 5:17

由于这一切，我们悲观彷徨， 失去了希望。

约珥书 1:18

牲畜在哀鸣，牛群找不到草场，到处乱窜；羊群在日渐衰弱。

撒母耳记上 14:29

约拿单说: “我父亲误大事了！看，我只吃了一点蜂蜜，眼前就明亮了。