耶利米书 14:12 - 圣经–普通话本

¹² 即使他们禁食，我也不会垂听他们的求告；即使他们献上烧化祭和素祭，我也不会对他们有好感。我要用战争、饥荒和瘟疫消灭他们。”

圣经当代译本修订版

¹² 即使他们禁食，我也不会听他们的呼求；他们献上燔祭和素祭，我也不会悦纳。我要用刀剑、饥荒和瘟疫灭绝他们。”

和合本修订版

¹² 他们禁食的时候，我不听他们的呼求；他们献燔祭和素祭，我也不悦纳。我却要用刀剑、饥荒、瘟疫灭绝他们。”

新标点和合本 上帝版

¹² 他们禁食的时候，我不听他们的呼求；他们献燔祭和素祭，我也不悦纳；我却要用刀剑、饥荒、瘟疫灭绝他们。」

新标点和合本 - 神版

¹² 他们禁食的时候，我不听他们的呼求；他们献燔祭和素祭，我也不悦纳；我却要用刀剑、饥荒、瘟疫灭绝他们。」

新译本

¹² 即使他们禁食，我也不会听他们的呼求；即使他们献上燔祭和素祭，我也不会悦纳；我却要用刀剑、饥荒和瘟疫去灭尽他们。”

耶利米书 14:12 交叉引用

约伯记 27:9

灾难临头之时， 难道上帝还会听他的求告？

箴言 1:28

“那时，你们会呼唤我，但我不回答； 你们会寻求我，但找不到我。

箴言 15:8

主厌恶邪恶之人的祭品， 喜爱正直之人的祷告。

箴言 21:27

主厌烦邪恶之人的祭品， 特别是怀有阴险动机的祭献。

箴言 28:9

不聆听上帝教导的人， 上帝也不会倾听他们的祈祷。

以赛亚书 58:3

他们说: “如果你掉头不看， 我们何必禁食？ 如果你毫不在意， 我们又何必自讨苦吃？” 主说: “看吧！你们在禁食的日子仍然在做你们想做的事， 而且还欺压你们的工人。

耶利米书 11:11

因此，主说: “我要把无法逃脱的苦难降在他们身上，他们必向我呼求，但我不会垂听。

耶利米书 11:14

“至于你，耶利米，你不要以这民众的名义祈祷，不要为了他们哀哭或祈求。他们向我呼求的时候，我不会因为他们的痛苦就去垂听他们。

耶利米书 15:1

主对我说: “即使摩西和撒母耳站到我的面前，我也不会宽恕这民众。把他们从我面前赶走，叫他们离开。

耶利米书 16:4

“他们将死于瘟疫，没有人会哀悼他们，掩埋他们，他们将变成地面上的垃圾。他们也将死于战乱和饥荒，他们的尸体将成为飞禽走兽的口中食。”

耶利米书 21:6

我将击杀这城里的生灵，不管是人还是牲畜，都将统统死于瘟疫。’

耶利米书 24:10

我要差遣战争、饥荒和瘟疫跟他们作对，直到把他们从我赐给他们和他们祖先的这块土地上完全灭绝掉。’”

耶利米书 32:24

“‘现在，巴比伦人筑起围城工事攻打它了，由于战争、饥饿和瘟疫，这城已经落入攻打它的巴比伦人手中了，您说过的事已经发生了，您正注视着这一切。

耶利米书 6:20

“我在乎什么示巴的乳香和来自远方的菖蒲吗？ 我不接受你们的供献， 也不喜欢你们的祭品。”

耶利米书 8:13

主说: “我将收走他们的出产， 葡萄树上没有葡萄， 无花果树上没有无花果， 树叶都枯干了， 我赐给他们的只从他们中间一闪而过。”

耶利米书 9:16

我要把他们流放到他们和他们祖先全都不知道的国家去，我要让刀剑追逐他们，直到把他们灭绝。”

以西结书 14:19

“或者，我会差遣瘟疫进入这个国家，通过流血宣泄我的愤怒，杀尽那里的人牲畜。

以西结书 14:21

主上帝又说的: “当我把刀剑、饥荒、野兽和瘟疫这四种致人死命的惩罚加于耶路撒冷去杀尽那里的人牲畜的时候，这将是何等可怕的事情！

以西结书 8:18

因此，我必在愤怒中处置他们！我不再顾惜他们，也不再怜悯他们，即使他们对着我的耳朵喊叫，我也不会听。”

何西阿书 5:6

他们将会带着牛羊来寻求主， 却寻找不到， 因为主已经离弃了他们。

阿摩司书 5:21

主说: “我厌恶你们的节期， 不能接受它们， 我不欣赏你们的宗教聚会。

弥迦书 3:4

他们或许会向主求告， 但他不会应答他们， 他对他们掩面不睬， 因为他们做了邪恶的事。

撒迦利亚书 7:13

全能的主说: “我曾呼唤他们， 但他们不听从我的话。 所以，当他们向我呼求的时候， 我也不理睬他们。

玛拉基书 1:10

全能的主说: “我情愿你们当中有人关上我的殿门，好让你们不再徒劳地去点燃我的祭坛上的火。我不喜欢你们，你们经手献上的礼物没有一样是我所喜欢的。

玛拉基书 2:13

你们还做了另一件事，你们悲哀哭泣，眼泪几乎淹没了主的祭坛，因为主不再悦纳经你们的手献上的祭物。

启示录 6:8

我看见面前有一匹灰白色的马，骑手名叫“死亡”，地狱紧跟其后。它们被赋予统治地球的四分之一的权力，并用战争、饥荒、瘟疫和地上的野兽去杀人。