耶利米书 13:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 去告诉国王和王太后: “从你们的宝座上下来吧， 因为华冠已经从你们的头上脱落了。”

圣经当代译本修订版

¹⁸ 耶和华让我对君王和太后说： “从宝座上下来吧， 因为你们头上华美的王冠将要掉落。”

和合本修订版

¹⁸ 你要对君王和太后说： “你们当自卑，坐下； 因你们的王冠， 就是你们华美的冠冕已经掉落了。”

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 你要对君王和太后说： 你们当自卑，坐在下边； 因你们的头巾， 就是你们的华冠，已经脱落了。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 你要对君王和太后说： 你们当自卑，坐在下边； 因你们的头巾， 就是你们的华冠，已经脱落了。

新译本

¹⁸ 你要对君王和太后说： “你们应从宝座下来， 因为华丽的冠冕 已经从你们的头上脱下来了。”

耶利米书 13:18 交叉引用

列王纪下 24:12

犹大王约雅斤和他的母亲、随从、太监和王公大臣一起出城投降。巴比伦王八年，巴比伦王俘虏了约雅斤，

列王纪下 24:15

尼布甲尼撒掳走了约雅斤，同时把他的母亲、嫔妃、太监和当地有地位的人也都掳到巴比伦。

历代志下 33:12

玛拿西在危难中极其谦卑地向主—他的祖先的上帝谢罪，寻求主—他的上帝的帮助。

历代志下 33:19

他向上帝的祷告，上帝如何被他的诚恳所感动，以及他所犯的罪和背信的行为，他在悔改前建造邱坛和立亚舍拉偶像的场所，都一一记载在《先知史》中。

历代志下 33:23

但是，他没有像他父亲一样悔过自新，向主谦卑谢罪，反而为恶更甚。

出埃及记 10:3

于是，摩西和亚伦去见法老，对他说: “主—希伯来人的上帝说: ‘你还要在我面前狂妄多久？放我的子民去敬拜我。

出埃及记 39:28

礼冠、裹头巾、裤子，

箴言 27:24

财富不会持久， 王位也不会永世相传。

以赛亚书 3:20

帽子、脚链、华美的带子、香盒、符囊、

以赛亚书 3:26

锡安的城门前将是一片哭声和悲戚， 耶路撒冷将像个被强盗劫掠后一无所有的女人， 坐在地上哀哭。

以赛亚书 47:1

“巴比伦的处女啊， 你要走下来坐在尘埃里； 迦勒底的少女啊， 你将失去宝座，只能坐在地上； 因为你已经不再温柔娇贵。

耶利米书 22:24

主说: “我指着我的永生发誓，即使约雅敬的儿子犹大王约雅斤是我右手上的戒玺，我也要把你摘下来。

耶利米书 22:26

我要把你和生养你的母亲都扔到另外一块土地上去，你没有在那里出生，却要在那里死去。

耶利米书 29:2

这是耶哥尼雅王和王太后同宦官、犹大和耶路撒冷的王公大臣以及技工匠人都被掳离开耶路撒冷以后的事情。

耶利米书 36:16

官员们听罢，吓得面面相觑，对巴录说: “我们得把这些话呈报王上。”

耶利米哀歌 1:6

妙龄女郎锡安的庄严已经离她而去， 她的首领们像找不到草吃的鹿， 无力逃避猎手的追逐。

耶利米哀歌 1:9

她衣裙肮脏，一败涂地， 不敢想像自己的结局； 她陷入极度的羞辱之中， 没有人对她略表同情。 她向主呼求，说: “主啊，求您看看我的痛苦吧， 我的仇敌已经把我摧垮了！”

耶利米哀歌 2:10

锡安的长老们坐在地上默默无声， 他们身穿麻衣，头蒙灰尘。 耶路撒冷的少女们都把头垂到地上。

耶利米哀歌 5:16

由于我们犯了罪， 华冠从我们头上掉了下来。 这太可怕了！

以西结书 16:12

鼻子上挂上鼻环，耳朵上戴上耳环，还给你的头上戴上一顶美丽的王冠。

以西结书 21:26

“‘摘掉礼冠，除下王冕，一切都将今非昔比，地位卑微的人将居高位，位高权重的人将沦为平民。

以西结书 24:17

只许默默地叹息，不许为死者举哀。你要依旧戴着帽子穿着鞋，不许遮脸，也不许吃吊丧的食品。”

以西结书 24:23

戴着帽子穿着鞋，既不悲伤也不痛哭，却要为自己的罪而日渐憔悴，相对悲叹。

以西结书 44:18

他们一定要头戴亚麻礼冠，身穿亚麻内衣，绝不可以穿会使身体出汗的衣服。

但以理书 5:20

“但当他变得心高气傲、刚愎自用之后，他就被废掉了王位，革去了荣耀。

约拿书 3:6

尼尼微王听到消息，也离开了宝座，脱下王袍，披上麻衣，坐到灰里。

马太福音 18:4

谁像这个孩子一样谦卑，谁就是上帝的王国里最伟大的人。

雅各书 4:10

要在主面前谦卑，他会提高你们的地位。

彼得前书 5:6

所以，你们在上帝的有力的巨手之下要谦卑，等适当的时刻来临时，他会把荣誉奖赏给你们。