Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 13:10 - 圣经–普通话本

10-11 这邪恶的民族啊,他们拒不听从我的话,顽固地对抗我,追随其他异神,侍奉它们,向它们顶礼膜拜;我曾经像束缠腰布一样让以色列人和犹大人紧贴在我的身边,让他们做我的子民,为我赢得名望、赞颂和荣耀,但他们不肯听。他们就像这缠腰布一样,没有一点用处。’”这是主说的。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

10 这邪恶的百姓拒绝听我的话,一意孤行,跟随、供奉、祭拜其他神明,他们将像这腰带一样毫无用处。

参见章节 复制

和合本修订版

10 这恶民不肯听我的话,按自己顽梗的心而行,随从别神,事奉敬拜它们;这恶民必像这腰带,毫无用处。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

10 这恶民不肯听我的话,按自己顽梗的心而行,随从别神,事奉敬拜,他们也必像这腰带变为无用。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

10 这恶民不肯听我的话,按自己顽梗的心而行,随从别神,事奉敬拜,他们也必像这腰带变为无用。」

参见章节 复制

新译本

10 这邪恶的人民,不肯听从我的话,他们随着自己顽梗的心行事,随从别的神,事奉敬拜他们;所以他们必像这根腰带,毫无用处。

参见章节 复制




耶利米书 13:10
32 交叉引用  

他们就不会像他们的先祖一样顽固和悖逆, 他们心不归向主,不信靠主。


年轻人啊,趁着韶华享受人生, 让自己的心在青春岁月里恣意欢乐。 做心里想做的事, 看眼睛爱看的东西, 但你要知道,上帝会为这一切审判你。


腐臭将取代香水, 绳子将取代腰带, 光秃将取代美发, 麻衣将取代华服, 羞辱将取代美丽。


他们正在重蹈他们祖先犯过的罪。他们的祖先是第一批不肯听从我的话的人,他们追随异神,侍奉它们,这些以色列人和犹大人违背了我跟他们祖先订立的约。”


主为我指明了他们的所作所为,于是我明白了。


于是,我前往幼发拉底河,找到缠腰布,把它从埋的地方挖出来,缠腰布已经损坏,毫无用处了。


而你们比你们的祖先为恶更甚。你们个个都按自己顽梗邪恶的心思随意行事,不听从我的话。


“他们将死于瘟疫,没有人会哀悼他们,掩埋他们,他们将变成地面上的垃圾。他们也将死于战乱和饥荒,他们的尸体将成为飞禽走兽的口中食。”


因为主是这样说的: ‘我要把恐怖加到你和所有你所爱的人身上,他们将在战场上被仇敌杀死,而你将亲眼看见这一切。我要把所有的犹大人都交给巴比伦王,他将把他们掳到巴比伦去,再把他们杀掉。


“当初你自己觉得安全无忧的时候我就对你说过, 你却说: ‘我不想听。’ 你从年轻时起就是如此, 不肯服从我。


他们一直对那些藐视我的人说: ‘主说了: 你们一定会诸事平安。’ 对那些顽固地自行其是的人说: ‘灾难不会降在你们身上。’


那时,人们将把耶路撒冷称为‘主的宝座’。万国将齐聚在主的居所—耶路撒冷,不再愚顽地受各自邪恶欲望的驱使。


我一再派我的仆人—众先知到你们那里去,让他们奉我的名告诫你们: ‘从你们邪恶的路上回来吧,改正你们的行为吧,不要去追随异神了,不要侍奉它们了,这样,你们就能住到我赐给你们和你们祖先的土地上。’可你们不理不睬,不听我的话。


“你以主的名义说的这些指责我们的话,我们一点也不愿听。


可是他们不听。他们不理睬我的话,不肯离弃他们的恶行,尤其不肯放弃向异神敬香。


而这民众却怀着一颗愚顽而又叛逆的心! 他们背弃了我,离我而去。


由于你们这样行事,我一再默示你们,但你们不听;我召唤你们,但你们不答。


不欺压寄居者和孤儿寡妇,不在这块土地上杀害无辜,不去追随异神自寻死路,


那么,这民众为什么总是不循正道? 耶路撒冷为什么总是背离我? 他们抓住骗人的东西不放, 不肯回到我的身边。


主说: “因为他们背弃了我赐给他们的律法,不听我的话,不按律法的规定行事。


他们一意孤行,仿效他们祖先的榜样,追随巴力。”


耶利米啊,你就住在这样一群狡诈无比、 不肯认识我的人中间。” 这是主说的。


主对摩西说: “这些人还要藐视我多久?我已经在他们中间行了如此多的神迹,他们还要多久才肯归依我?


“你们这些顽固的犹太领袖,你们没有把心交给上帝!你们就是不听他的,就像你们的祖先一样,你们总是抵制圣灵!


你们要当心,不要拒绝讲话的上帝,如果他们在拒绝从地上警告他们的那位时不能逃脱,那么我们拒绝从天上警告我们的那位时岂不是更难逃脱吗!


跟着我们:

广告


广告