Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 12:11 - 圣经–普通话本

11 他们使它荒凉了, 它对着我哀伤了,这颓败的土地啊! 整块土地都被毁灭了, 因为没有人在意它。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 他们使这片土地荒凉, 荒凉之地在我面前哀哭。 遍地如此荒凉,却无人在意。

参见章节 复制

和合本修订版

11 他们使地荒凉; 地既荒凉,就向我哀哭。 全地荒凉,却无人在意。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 他们使地荒凉; 地既荒凉,便向我悲哀。 全地荒凉,因无人介意。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 他们使地荒凉; 地既荒凉,便向我悲哀。 全地荒凉,因无人介意。

参见章节 复制

新译本

11 他们使地荒凉, 在我面前一片荒凉悲哀; 全地荒凉, 却无人关心。”

参见章节 复制




耶利米书 12:11
23 交叉引用  

宁愿进居丧之家, 不愿进欢宴之堂。 因为死是每个人的终极之路, 世人要把这点牢记在心。


因此,他向以色列发作烈怒,惩罚它, 使它饱受战争的蹂躏。 烽火困住了他们, 他们却不知其所由来; 烈焰焚烧他们, 他们却没有吸取任何教训。


好人死了, 没有人在意, 虔诚的人去世了, 也没有人解悟: 他们的死是为了避免将来的灾祸。


听啊,喧嚣的声音已经传来了! 一场大震动就要从北方来临了! 它将把犹大的城镇变成荒野, 成为野狗的洞窟。


求您把怒气倾泻在那不认识您的列国身上, 也倾泻在那些不向您祷告的民族身上, 因为他们吞食了雅各, 他们吞食了他,灭绝了他, 毁灭了他的家。


“犹大哀伤了,她的城市败落了。 黑暗笼罩了大地, 耶路撒冷发出悲痛的哭喊。


我要让这座城成为恐怖和嘲笑的目标,路过这里的人都会惊讶不置,对这座城被毁坏到这种程度嗤之以鼻。


主说: “地上满是淫乱的人。 由于诅咒, 大地干旱了,旷野上的牧场枯萎了。 先知们走的是一条邪恶的路, 滥用了他们的能力。


这块土地将彻底干旱和荒芜,这些国家将臣服于巴比伦王七十年。


灾难接踵而来, 大地被全部毁灭。 我的帐幕在顷刻之间被毁, 我的幕布被撕裂。


主是这样说的: “整个大地都要遭受劫难, 但我不会把它彻底毁灭。


因此,大地要呻吟, 天空要变暗, 我说过的话决不收回, 我决定的事决不反悔, 也决不改变。”


耶路撒冷啊,要记住你的教训, 好让我不至离你而去, 不把你变成无人居住的废墟。”


我要为群山哭泣, 为旷野上的牧场哀伤, 因为那里已经成了荒芜人迹的焦土, 再也听不到牛羊的喧嚷, 甚至天上的飞鸟,地上的走兽, 都从那里逃离了, 一切都不存在了。


“我要把耶路撒冷变成乱石堆, 让她成为野狗的住处; 我要把犹大的城镇全都变成废墟, 找不见一个人。”


难道我不该为此惩罚他们? 难道我不该报复这样一个民族?” 这是主说的。


田野荒芜了, 土地干裂了, 庄稼毁坏了, 新酒枯竭了, 橄榄油用尽了。


我要使你们的国土一片荒凉,连侵占它的仇敌也为之震惊!


“你告诉这里所有的人和祭司: ‘七十年来,你们在每年的五月和七月禁食致哀,是诚心诚意地为了我吗?


如果你们不听从我的话,不认真敬重我的名,我必使诅咒临到你们身上,使你们的福份变为诅咒。事实上,我已经在诅咒你们的福份了,因为你们把我的告诫当作儿戏。


我们知道,迄今为止,整个被造的世界都在不停地呻吟着,就像正在分娩的产妇一样经历着痛苦。


跟着我们:

广告


广告