耶利米书 12:1 - 圣经–普通话本

¹ 主啊，每当我与您争论时， 您总是对的， 然而，我还是要跟您讨论关于公正的事情。 为什么邪恶的人如此得意？ 为什么阴险的人总是成功？

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华啊，每次我与你争论， 都显明你是对的。 然而，我还是和你讨论公正： 为什么恶人总是得势？ 为什么诡诈之人反而生活安逸？

和合本修订版

¹ 耶和华啊，我与你争辩的时候， 你总是显为义； 但有一件，我还要与你理论： 恶人的道路为何亨通呢？ 大行诡诈的为何得安逸呢？

新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华啊，我与你争辩的时候， 你显为义； 但有一件，我还要与你理论： 恶人的道路为何亨通呢？ 大行诡诈的为何得安逸呢？

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华啊，我与你争辩的时候， 你显为义； 但有一件，我还要与你理论： 恶人的道路为何亨通呢？ 大行诡诈的为何得安逸呢？

新译本

¹ 耶和华啊！我跟你争辩的时候， 总是你有理； 然而我还要跟你讨论有关公正的问题。 恶人的道路为甚么亨通？ 所有行诡诈的为甚么都得享安逸？

耶利米书 12:1 交叉引用

创世记 18:25

请不要把正直的人跟有罪的人一起杀掉吧，否则，好人就遭到像恶人一样的惩罚了。您一定不会这样做的。世界的审判者难道不主持公道吗？”

以斯拉记 9:15

“主—以色列的上帝啊！您是仁慈的，您让我们作为遗民存活至今。今天，我们负罪立在您的面前。由于这件事，我们没有一个人在您面前能声称自己是无罪的。”

尼希米记 9:33

您对我们所做的一切都是公正的， 因为我们犯了罪， 而您在秉公论断。

约伯记 12:6

然而强盗的家业却偏偏兴旺， 冒犯上帝的人却处处平安， 这些手中捧着他们自己神明的人！

约伯记 13:3

我宁愿和全能者对话， 我要当面跟他争论。

约伯记 24:12

城里传出垂死者的呻吟， 受伤的人在呼求帮助， 但上帝不理会他们的祈求。

约伯记 24:23

他或许会让他们暂时安稳无事， 但他时时注视着他们。

约伯记 8:17

根盘绕着石堆， 牢牢地扎在石缝里。

诗篇 116:5

主仁慈而公正， 我们的上帝有同情心。

诗篇 119:137

主啊，您是公平的， 您的律法是公正的。

诗篇 119:75

主啊，我知道您的律法是公正的， 您对我的责难是出于您的信实。

诗篇 145:17

主的所作所为都是公正的， 他爱他的所有造物。

诗篇 37:1

不要因恶人而心烦意乱， 不要羡慕他们得逞一时。

诗篇 37:35

我见过一个专横暴虐的恶人， 像巨大的橡树高高地压过其他的树木。

诗篇 51:4

我得罪了您，恰恰是您！ 我做了您认为邪恶的事。 您对我的审判是理所当然， 我受到的责罚是罪有应得。

诗篇 51:6

您要我心地诚实， 所以，您使我的内心有了智慧。

诗篇 92:7

尽管邪恶的人如野草滋生， 也许兴盛一时，但终究要被毁灭。

箴言 1:32

“无知的人因刚愎自用而丧命， 愚昧的人因自以为是而害己，

传道书 8:14

我看见世上还有一件令人沮丧的事，那就是义人反落了恶人的下场，而恶人倒得了义人的福份。这也太令人沮丧了！

以赛亚书 41:21

主说: “异族的诸神啊，你们来申诉吧！” 雅各的君王说: “把你们的辩词摆出来吧。

以赛亚书 48:8

而这些事你既不懂得也不曾听说过， 因为你的耳朵早已闭塞。 但我早就知道你的诡诈， 你从一出生就被人认为是个反复无常的人。

耶利米书 11:20

全能的主啊，您是公正的审判者，是人类心愿和思想的鉴察者。我已经向您陈明了我的案情，求您让我看见您为我伸冤。

耶利米书 12:6

要知道，甚至你的兄弟和至亲都在阴谋反对你， 恨不得你死， 你不要因为他们的甜言蜜语就相信他们。”

耶利米书 3:20

然而，以色列人啊， 你们却像妻子背叛丈夫一样背叛了我。” 这是主说的。

耶利米书 3:7

我曾对自己说: ‘她做完这一切以后还会回到我身边来的。’可是，她没有回来。她奸诈的姐妹犹大看见了这一切。

耶利米书 32:16

“我把契约给了尼利亚的儿子巴录之后，向主祈祷说:

耶利米书 5:11

以色列人和犹大人一直对我没有一点真情实意。” 这是主说的。

耶利米书 9:2

主说: “我真希望当初在旷野里的时候能有一个栖身之地， 好让我能离开我的子民， 跟他们分道扬镳。

耶利米哀歌 1:18

耶路撒冷说: “主是对的， 他惩罚我，是因为我违背了他的命令。 世上各处的人们啊， 你们听听我的话， 再看看我的痛苦， 我的青年男女都被掳走了！

以西结书 18:25

“你们还说: ‘主的这种处理方式是不公正的。’听着，以色列人，是我的处理方式不公平，还是你们的行为不恰当？

但以理书 9:14

看到我们的邪恶，主把这些灾难降到我们身上，因为主—我们的上帝做的每一件事都是公正的—而我们却完全没有顺从他！

但以理书 9:7

“主啊，您是公正的，而我们—犹大人，耶路撒冷人和全体以色列人却因对您不忠而被您赶到或远或近的其他国家，至今蒙受羞辱。

何西阿书 6:7

但是，他们却在亚当违了约， 在那里背叛了我。

哈巴谷书 1:4

法律失去了效力， 没有人维护正义； 恶人困住正直的人， 正义被扭曲了。

西番雅书 3:5

但住在这里的主是正直的， 他绝不做不义的事。 每天早晨，他都显明他的公义，从不间断。 但邪恶的人毫不知耻。

玛拉基书 2:17

你们的话已经使主感到厌烦，而你们却还问: “我们在哪件事上使主厌烦了？”你们说: “做坏事的人在主的眼里也是善良的。他同样喜爱他们。”你们还说: “谁见过上帝惩罚任何人？”

玛拉基书 3:15

如今，我们觉得还是狂傲的人有福。那些干坏事的人总是事事顺利，甚至向上帝挑衅也能够逃脱惩罚。’”

申命记 32:4

“主是磐石，他的成就完美无缺， 他的作为无不公正。 他是信实的上帝，从不失信， 正直而公平。