Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 11:23 - 圣经–普通话本

23 我要把灾难降到亚拿突人身上,当我惩罚他们的时候,没有一个人能幸免。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

23 一个不留。因为在亚拿突人受罚之年,我必降灾难给他们。”

参见章节 复制

和合本修订版

23 他们当中必无任何幸存者;因为在他们受罚之年,我必使灾祸临到亚拿突人。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

23 并且没有余剩的人留给他们;因为在追讨之年,我必使灾祸临到亚拿突人。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

23 并且没有余剩的人留给他们;因为在追讨之年,我必使灾祸临到亚拿突人。」

参见章节 复制

新译本

23 他们中间必没有余剩的,因为在惩罚他们的年日,我必使灾祸临到亚拿突人身上。”

参见章节 复制




耶利米书 11:23
15 交叉引用  

我正像一只被牵往屠场的驯顺的羊羔,全然不知他们已经策划好阴谋要陷害我。他们说: “我们把这棵树连同它的果子一起毁了吧!我们把他从这活人的世界上除掉,让他的名字从此不再被人记起。”


“因此,他们的路对于他们将是溜滑的, 他们将被赶进幽深的黑暗里,倒在其中; 因为在我向他们降临之年, 我将把灾难降在他们身上。” 这是主的话。


我在注视着他们,我要把灾难而不是喜乐降到他们的头上。所有住在埃及的犹大人都必死于战乱或饥荒,一个也不会剩下,


尽管她的雇佣军像喂得又肥又壮的牛犊, 连他们都转身奔逃,无法站住; 因为他们受恐吓的时刻已经到了, 受罚的日子已经临到他们头上。


“逃避恐怖的人将落入陷井, 爬出陷井的人将被罗网套住, 因为我必定在摩押受惩罚的那一年把这一切降在他们的头上。” 这是主说的。


难道我不应该为此惩罚他们吗? 对这样一个国家,难道我不应该加以报复吗?” 这是主说的。


难道我不应为了这些事惩罚他们吗? 对这样的国家,难道我不应该加以报复吗?” 这是主说的。


杀死她的公牛犊, 把它们都送进屠场! 这是他们悲惨的时刻, 因为他们受惩罚的日子到了!


全能的主说: “他们将把以色列剩下的人掳掠一空, 就像采摘收获后树上残存的葡萄一样, 把每根树枝看了又看, 唯恐不尽。”


他们做了这样可恶的事, 应当感到羞耻, 可是他们却毫不知耻, 因为他们不懂得什么叫耻辱。 所以,当我惩罚他们的时候, 他们一定会跟其他人一样跌跌撞撞, 跌倒在地。” 这是主说的。


惩罚的日子已经来临了, 报复的时候到了。 以色列人应该知道, 但你们却说: “这先知是个傻瓜, 这属灵的人准是疯了。” 你们的罪太大了, 你们的敌意太深了!


雅各的后代将成为大火, 约瑟的后代将成为烈焰, 而以扫的后代将像碎秸, 被烈火烧灭一空,从此灭绝。 因为主这样宣布了。


他们之中最好的也不过如一丛荆棘, 他们之中最正直的也比刺人的篱笆更坏。 主啊,您的守望者预言的时刻就要到了, 那时,您将实行惩罚, 而这些邪恶之徒将会惊慌失措。


他们会消灭你和你的所有人。你的建筑物连两块摞在一起的石头都不会剩下,因为上帝眷顾你的时候,你不知道。”


跟着我们:

广告


广告