罗马书 5:6 - 圣经–普通话本

⁶ 当我们不能拯救自己时，基督为我们而死。当时我们生活在与上帝作对之中，基督就是在这个恰当的时刻为我们而死的。

圣经当代译本修订版

⁶ 当我们还软弱无助的时候，基督就在所定的日期为罪人死了。

中文标准译本

⁶ 原来，当我们还软弱的时候，基督就按照所定的时候为不敬虔的人死了。

和合本修订版

⁶ 我们还软弱的时候，基督就在特定的时刻为不敬虔之人死。

新标点和合本 上帝版

⁶ 因我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死。

新标点和合本 - 神版

⁶ 因我们还软弱的时候，基督就按所定的日期为罪人死。

罗马书 5:6 交叉引用

诗篇 1:1

不听从恶人的计谋， 不驻足罪人的道路， 不与嘲弄上帝的人为伍， 这样的人会有福。

耶利米哀歌 1:6

妙龄女郎锡安的庄严已经离她而去， 她的首领们像找不到草吃的鹿， 无力逃避猎手的追逐。

但以理书 11:15

北方王将兵临城下，筑垒攻城，并会占领一座设防城。南方军队抵挡不住，甚至他们最精锐的军队也无力阻挡北方军队。

罗马书 11:26

这是整个以色列将会得到拯救的途径。正像《经》上描述的那样: “救世主将要来自锡安， 他要把雅各家族的一切罪恶除去。

罗马书 4:25

为了我们的罪恶，耶稣被交给死亡，然后他又从死里复活，以便让我们得到上帝的认可。

罗马书 4:5

如果一个人没有做任何工作，但他却信任让人改邪归正的上帝，那么上帝就会接受他的信仰，他就会得到上帝的认可。

罗马书 5:10

我的意思是，当我们还是上帝的敌人时，上帝就通过他儿子的死让我们成为他的朋友。既然我们现在是上帝的朋友，那么，更加肯定上帝将借着基督的生拯救我们。

罗马书 5:7

很少有人会为挽救别人的生命而死，即使这人是个好人，为他而死的人也很罕见。也许会有人会为一个特别好的人去死。

罗马书 5:8

但是，当我们还是罪人时，基督却为我们而死，上帝以此表示出了他对我们深厚的爱。

罗马书 8:32

上帝不顾惜自己的儿子，把他交出来为我们所有人而死，那他肯定也会把一切与他一同赐给我们的。

罗马书 8:34

谁是定罪的那位呢？基督耶稣死了，不过，更重要的是他复活了，并且坐在上帝的右侧，而且还为我们向上帝祈求。

加拉太书 2:20

所以，现在活在我体内的不再是我本人，而是基督。我凭上帝之子的信仰生活。他爱我，并为我牺牲了自己。

加拉太书 4:4

但是当适当的时刻到来时，上帝就派出他的儿子，他为女人所生，生活在律法之下，

以弗所书 5:2

要过有爱心的生活，爱他人就如同基督爱我们一样，基督为了我们牺牲了自己—他是献给上帝馨香的供物和祭品。

歌罗西书 2:13

因为你们的罪和你们是没有受到割礼的非犹太人，你们在精神上死去了。但是，上帝使你们与基督一同活，他赦免了我们所有的罪孽。

帖撒罗尼迦前书 5:9

因为上帝选择我们不是让我们承受他的愤怒，而是让我们通过我们的主耶稣基督获得拯救。

提摩太前书 1:9

我们要意识到律法不是为行为正确的人制定的，而是为违法者、反叛者、不虔诚者、罪人、不圣洁、没有信仰、杀害父母的人制定的，

提多书 2:12

他教导我们应该摒弃不虔诚的行为和尘世的欲望，在现世应该过自制的、正直的和虔诚的生活，

希伯来书 8:3

所有的大祭司都被任命去奉献礼品和祭物，所以，我们的大祭司也该有所奉献。

希伯来书 9:26

假如是那样的话，那么，自创世以来，基督就已经奉献自己很多次了。而事实上，他只在世纪终止时出现了一次，就一劳永逸地除去了罪孽。

彼得前书 1:20

在创世之前，基督已被选定，但是，因为你们的缘故，在这些最后的日子里他才被人们知晓。

彼得后书 3:7

但是，又凭着上帝同样的话，现在的天地得以存在，它们将被保留到不虔诚的人受审判并被毁灭为止，那时天地将被火焚毁。

犹大书 1:15

他要审判所有人，为他们不虔诚的行为和语言定他们的罪。”

犹大书 1:18

他们对你们说过: “在末日之际会出现一些放纵自己欲望的嘲讽之人。”

犹大书 1:4

因为有些人混入你们中间，在很久以前，《经》里已预言到了他们会被定罪。他们不虔诚，敌对上帝。他们篡改上帝的恩典，作为自己不道德行为的借口，他们拒绝服从我们的主耶稣基督，我们唯一的主人。