约翰福音 7:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 凭自己讲话的人企图为自己获得荣耀，但是，把荣耀归于派他来的那位的人是可信的，他心中没有丝毫虚假。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 凭自己讲论的人是要寻求自己的荣耀，但有一位只寻求差祂来者的荣耀，祂真实无伪，毫无不义。

中文标准译本

¹⁸ 凭自己讲话的人，是寻求自己的荣耀；但是，寻求那派他来者之荣耀的，他才是真实的，在他里面没有不义。

和合本修订版

¹⁸ 凭着自己说的人是寻求自己的荣耀；但那寻求差他来那位的荣耀的人，他是真诚的，在他心里没有不义。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 人凭着自己说，是求自己的荣耀；惟有求那差他来者的荣耀，这人是真的，在他心里没有不义。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 人凭着自己说，是求自己的荣耀；惟有求那差他来者的荣耀，这人是真的，在他心里没有不义。

约翰福音 7:18 交叉引用

箴言 25:27

食蜜过量不是好事， 过分求荣也不是好事。

民数记 11:29

摩西对他说: “你是为我的缘故在妒嫉吧？我情愿让主的子民都成为先知，愿主的灵降在所有人的身上。”

马太福音 6:9

你们应该这样祈祷: ‘我们在天的父， 愿您的名永保神圣。

约翰福音 11:4

耶稣听到此事后却说: “这病不致命，而是为了给上帝带来荣耀，以便让上帝之子通过它得到荣耀。”

约翰福音 12:28

父，愿您荣耀您的名。” 这时，从天上传来一个声音说: “我已经为我的名带来了荣耀，我将再次给它带来荣耀。”

约翰福音 12:43

因为，他们喜爱来自世人的赞赏，超过了喜爱来自上帝的赞赏。

约翰福音 5:41

“我不接受凡人的赞美。

约翰福音 8:54

耶稣回答: “如果我荣耀我自己，那么，这荣耀就毫无价值。荣耀我的是我父。

帖撒罗尼迦前书 2:6

我们也没有寻求人们的称赞，无论是你们的，还是其他人的。

彼得前书 4:11

宣讲的人应该宣讲上帝的话，服务的人应该用上帝赐予的力量去服务。通过耶稣基督，把一切荣耀归于上帝。愿荣耀与力量永远属于他，阿们。

约翰一书 2:29

你们知道耶稣是正义的，所以你们知道，所有做正义事情的人都是上帝的孩子。