约翰福音 3:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ “上帝非常爱世人，他甚至献出了自己的独子，为的是让每一个信仰他的人都不会死而获永生。

圣经当代译本修订版

¹⁶ “因为上帝爱世人，甚至将祂独一的儿子赐给他们，叫一切信祂的人不致灭亡，反得永生。

中文标准译本

¹⁶ “神爱世人，甚至赐下他的独生子，好让所有信他的人不至于灭亡，反得永恒的生命，

和合本修订版

¹⁶ “上帝爱世人，甚至将他独一的儿子赐给他们，叫一切信他的人不致灭亡，反得永生。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 「上帝爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不致灭亡，反得永生。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 「　神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不致灭亡，反得永生。

约翰福音 3:16 交叉引用

创世记 22:12

天使说: “住手！不许伤害孩子！不许动他！现在我知道你确实敬畏我—你的上帝，我知道你准备为我杀了你的儿子，你的独子。”

创世记 22:2

上帝说: “带上你心爱的独生子以撒到摩利亚地去，在我指示给你的山上把他当作烧化祭献给我。”

以赛亚书 9:6

因为，有一婴儿将为我们而降生， 有一人子将赐给我们， 王权将落在他的肩上， 他将被称为: “奇妙的导师”、“全能的上帝”、 “永恒的父亲”、“和平的王子”。

马太福音 9:13

你们去好好领会一下这段经文的含义吧: ‘我需要的是人与人之间的怜悯，而不是牲祭。我不是来召唤正直人的，而是来召唤罪人的。’”

马可福音 12:6

“园主只剩下自己心爱的儿子了，最后他派去了自己的儿子。他说: ‘他们会尊敬我儿子的。’

路加福音 2:14

“荣耀归于至高天堂里的上帝， 在地上，平安赐予他所喜悦的人。”

约翰福音 1:14

道变成了人类， 生活在我们中间。 我们看到了他的荣耀—父之独子的荣耀。 他从父那里来，充满了恩典和真理。

约翰福音 1:18

没有人见过上帝，但是在父身边的独子，即上帝亲自使他为众人所知。

约翰福音 1:29

第二天，约翰看见耶稣向他走来，便说: “看，上帝的羔羊，他除掉世上的罪孽！

约翰福音 10:28

我赐给他们永生，他们绝不会死，没有人能从我手里把它们夺走。

约翰福音 3:15

然后，所有信仰他的人就能得到永生。

约翰福音 3:18

凡是信仰他的人都不会被定罪，不信仰他的人已被定罪，因为他们不信仰上帝的独子。

约翰福音 3:36

信仰圣子的人得以永生，不服从圣子的人将得不到永生，而且，上帝的愤怒会伴随着他。”

约翰福音 6:40

因为我父的愿望是让看到人子并信仰他的人都得到永生。我将在这个时代的末日里让他们复活。”

罗马书 5:10

我的意思是，当我们还是上帝的敌人时，上帝就通过他儿子的死让我们成为他的朋友。既然我们现在是上帝的朋友，那么，更加肯定上帝将借着基督的生拯救我们。

罗马书 5:8

但是，当我们还是罪人时，基督却为我们而死，上帝以此表示出了他对我们深厚的爱。

罗马书 8:32

上帝不顾惜自己的儿子，把他交出来为我们所有人而死，那他肯定也会把一切与他一同赐给我们的。

以弗所书 2:4

但是，上帝的仁慈是非常宽厚的，他对我们的爱是博大的。

帖撒罗尼迦后书 2:16

愿爱我们和在其恩典里赐给我们永恒安慰和坚定希望的主耶稣基督本人和我们的父上帝，赐给你们心灵的慰藉，在你们所说所做的一切善事中赐给你们力量。

提多书 3:4

但是当我们的救主上帝显示他对人类的爱时，

希伯来书 2:9

但是，我们的确看到了耶稣，他一时被置于比天使低微的地位，通过上帝的恩典，为人类经历了死亡。如今，我们看到他由于经历了死亡，得到了荣耀和尊崇的桂冠。

约翰一书 3:1

父上帝一直如此地爱着我们，甚至把我们称作他的孩子，我们的确是他的孩子。但是，世上其他人不理解我们是上帝的孩子，因为他们还没有认识上帝。

约翰一书 4:19

我们爱人是因为上帝先爱我们。

启示录 1:5

愿来自那忠实的见证者，即首先从死里复活的长子和地上诸王的统治者—耶稣基督的恩典与和平属于你们。 他爱我们，他用自己的鲜血把我们从罪恶中解救出来。