约翰福音 1:51 - 圣经–普通话本

⁵¹ 你将会看到比这更伟大的事情。”耶稣接着对他说: “我实话告诉你们，你们将看到天堂开启，看到上帝的天使在人子身上上下往来。”

圣经当代译本修订版

⁵¹ 我实实在在地告诉你们，你们会看见天开了，上帝的天使以人子为梯上上下下。”

中文标准译本

⁵¹ 耶稣又对他说：“我确确实实地告诉你们：你们将会看见天敞开了，神的天使们在人子上头，上去下来。”

和合本修订版

⁵¹ 他又说：“我实实在在地告诉你们，你们将要看见天开了，上帝的使者在人子身上，上去下来。”

新标点和合本 上帝版

⁵¹ 又说：「我实实在在地告诉你们，你们将要看见天开了，上帝的使者上去下来在人子身上。」

新标点和合本 - 神版

⁵¹ 又说：「我实实在在地告诉你们，你们将要看见天开了，　神的使者上去下来在人子身上。」

约翰福音 1:51 交叉引用

创世记 28:12

在梦中，他看见一架梯子从地面直通到天上，上帝的天使们在梯子上面上上下下。

以西结书 1:1

第三十年四月初五日，我正与流亡者在迦巴鲁河边，这时天敞开了，我看见了上帝的异象。

撒迦利亚书 13:7

全能的主说: “刀剑啊，去攻击我的牧人和我的密友！ 去打击牧人，赶散羊群。 我要再次惩罚这些卑微者。”

马太福音 25:31

“人子将带着他的天使在荣耀中降临人间，坐在他辉煌的宝座上。

马太福音 26:24

人子就要走了，就像《经》上记载的一样。但是那个出卖人子的人要遭殃了，他还不如不出世。”

马太福音 3:16

于是，耶稣接受了洗礼。就在耶稣从水里站出来的时候，天敞开了，他看见上帝的灵像鸽子一样降落在他身上。

马太福音 4:11

于是，魔鬼便离开了耶稣。天使们前来照看他。

马太福音 8:20

耶稣对他说: “狐狸有穴，飞鸟有巢，可是人子连枕头的地方都没有。”

马可福音 1:10

就在耶稣从水里站出来的时候，他看到天裂开了，圣灵就像鸽子一样降落在他的身上。

马可福音 14:62

耶稣回答: “我是。你们将看到人子坐在万能的上帝右边，驾着天上的云降临。”

路加福音 2:13

突然，一大队天兵加入了第一个天使，齐声称颂道:

路加福音 2:9

主的一个天使出现在他们面前，主的荣光照耀在他们的周围，牧羊人都非常惊恐。

路加福音 22:43

一个来自天上的天使出现在耶稣面前，增添了他的力量。

路加福音 22:69

但是，从现在开始，人子将要坐在万能的上帝的右侧了。”

路加福音 24:4

正当她们为此事纳闷时，忽然有两个穿着耀眼衣服的男子站在她们身边。

路加福音 3:21

当所有人接受约翰洗礼时，耶稣也来接受洗礼。他正祈祷时，天敞开了，

约翰福音 1:50

耶稣对他说: “你是因为我说我看见你在无花果树下才相信的吗？

约翰福音 10:1

“我实话告诉你们，如果一个人不从圈门进入羊圈，而是通过其它方式进去，他就是贼，是强盗。

约翰福音 10:7

耶稣又说: “我实话告诉你们，我就是羊圈的门。

约翰福音 13:16

我实话告诉你们，仆人不会比主人伟大，信使也不会比派遣他们的人伟大。

约翰福音 13:38

耶稣回答: “你真会为我献出生命吗？我实话告诉你，鸡叫之前，你将三次说不认识我。”

约翰福音 14:12

“我实话告诉你们，信仰我的人也会做我一直在做的事。实际上，他会做比这更了不起的事，因为我要去父那里了。

约翰福音 16:20

我实话告诉你们，你们会痛哭悲哀，世人会兴高采烈。你们会伤心，但是伤心会变成欢乐。

约翰福音 16:23

到那天，你们不会问我任何问题了。我实话告诉你们，不论你们以我的名向父请求什么，他都会给予你们的。

约翰福音 21:18

我实话告诉你，年轻的时候，你系上腰带，去你想去的地方。但年老的时候，你会伸出手让别人绑上你，带你去你不愿意去的地方。”

约翰福音 3:3

耶稣回答: “我实话告诉你，一个人如果不重生，就不能目睹上帝的王国。”

约翰福音 3:5

耶稣回答: “我实话告诉你，如果一个人不从水和灵中出生，他就不能进上帝的王国。

约翰福音 5:19

耶稣回答他们说: “我实话告诉你们，子仅凭自己是无能为力的，他只做他看到父所做的事情。父做什么，子也做什么。

约翰福音 5:27

父赋予他审判的权利，因为他是人子。

约翰福音 6:26

耶稣回答他们说: “我实话告诉你们，你们来找我，不是因为你们看到了奇迹，而是因为你们吃了面包，而且吃得心满意足。

约翰福音 6:32

耶稣又对他们说: “我实话告诉你们，摩西没有赐给你们来自天堂的食物，而是我父把来自天堂的真正的食物赐给了你们。

约翰福音 6:47

“我实话告诉你们，相信的人会获永生。

约翰福音 6:53

耶稣说: “我实话告诉你们，如果你们不吃人子的肉，不喝人子的血，你们就不会有生命。

约翰福音 8:34

耶稣回答: “我实话告诉你们，凡是犯罪的人都是罪恶的奴隶。

约翰福音 8:51

我实话告诉你们，任何遵从我的教导的人都绝不会死。”

约翰福音 8:58

耶稣回答: “我实话告诉你们，亚伯拉罕出现之前我就存在了。”耶稣说到这里，他们捡起石头砸耶稣。

使徒行传 10:11

他看到天敞开了，一大块好像布一样的东西被吊住四角从天而降，直缒到地。

使徒行传 7:56

他说: “看哪，我看见天堂开启，人子站在上帝的右侧。”

帖撒罗尼迦后书 1:7

让遭受了苦难的你们和我们一同得到慰藉。当主耶稣向我们显现时，他将带着他强大的天使从天而降。

帖撒罗尼迦后书 1:9

他们将要永遭毁灭的惩罚，他们将被排除在主的面前和他荣耀的大能之外。

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们宗教的奥秘是非常伟大的: 他以人的躯体出现， 圣灵证明了他是正确的。 天使能看见他， 他的福音已传播给了各民族。 世人信仰他， 他在荣耀中被升入天堂。

希伯来书 1:14

天使难道不都是执行神圣职务的圣灵吗？他们不就是被派来帮助那些将要继承拯救的人们的吗？

犹大书 1:14

亚当的第七代子孙以诺也预言过这些人，他说: “看哪，主率领着千千万万个天使到来了。

启示录 19:11

然后，我看到天堂敞开着，一匹白马出现在我的面前。马背上的骑手叫“忠诚与真实”，他用公正来进行审判和发动战争。

启示录 4:1

此后，在我面前，我看见天堂有一扇敞开的门。我以前听到过的那个号角般的声音对我说: “你上到这里来，我要把今后必将发生的事情展示给你。”