约翰一书 4:4 - 圣经–普通话本

⁴ 孩子们，你们都属于上帝。你们已打败了假先知，因为在你们之中的上帝比世上的那个魔鬼更强大。

圣经当代译本修订版

⁴ 孩子们，你们属于上帝，并且已经胜过那些假先知，因为在你们里面的灵比世上的灵更大。

中文标准译本

⁴ 孩子们哪，你们属于神，而且你们已经胜过了假先知们，因为那在你们里面的，比那在世界上的更大。

和合本修订版

⁴ 孩子们哪，你们是属上帝的，并且胜过了假先知，因为那在你们里面的比那在世界上的更大。

新标点和合本 上帝版

⁴ 小子们哪，你们是属上帝的，并且胜了他们；因为那在你们里面的，比那在世界上的更大。

新标点和合本 - 神版

⁴ 小子们哪，你们是属　神的，并且胜了他们；因为那在你们里面的，比那在世界上的更大。

约翰一书 4:4 交叉引用

罗马书 8:31

对此，我们该说什么呢？如果上帝支持我们，就没有人能反对我们。上帝与我们同在。

约翰一书 5:4

因为每个成为上帝孩子的人都有战胜这个世界的力量。

罗马书 8:37

然而，依靠爱我们的上帝，我们在所有这些事情上都赢得了彻底的胜利。

约翰一书 4:16

所以我们知道上帝对我们的爱，并对此坚信不疑。 上帝是爱，生活在爱里的人就是生活在上帝之中，上帝也生活在他之中。

哥林多前书 2:12

我们接受的不是属于这个世界的灵，而是来自上帝的灵，以便让我们知道上帝给予我们的恩赐。

约翰一书 5:19

我们知道，即使整个世界都处在那个邪恶者的控制之下，我们仍然属于上帝。

约翰一书 4:13

我们知道我们生活在上帝之中，上帝生活在我们之中，我们知道这点，是因为上帝把他的灵赐给了我们。

以弗所书 6:10

最后，要在主内用他的力量来巩固、加强自己。

以弗所书 3:17

我祈祷，通过信仰，基督将活在你们心中，并使你们的根基深植于爱中，

启示录 12:11

他们用羔羊的血和自己的见证打败了它。他们甚至不惜牺牲自己的生命。

约翰一书 3:24

遵守上帝命令的人生活在上帝之中，上帝也活在他之中。我们怎么会知道上帝活在我们之中呢？因为上帝赐给了我们圣灵。

约翰福音 12:31

现在是审判这个世界的时候了，这世上的统治者将被推翻。

约翰福音 17:23

我在他们之中，您在我之中，为的是让他们成为完整的一体，让这个世界知道我是您派来的，而且您爱他们就像爱我一样。”

约翰一书 4:6

但是我们属于上帝，认识上帝的人听我们的，不属于上帝的人则不听从我们。因此，我们就知道怎么辨别给我们带来真理的灵和把我们引入歧途的灵。

哥林多后书 6:16

上帝的大殿和偶像有什么契约？我们是活生生的上帝的大殿。正如上帝所说: “我将与他们同生活， 我将与他们同行。 我将做他们的上帝， 他们将做我的子民。”

约翰一书 2:13

我写信给你们做父亲的， 因为你们知道从一开始就存在的那位。 我写信给你们年轻人， 因为你们战胜了那个邪恶者（魔鬼）。

哥林多前书 6:13

“食物是为了肚子，肚子是为了食物。这没有错，但是上帝会把食物和肚子都毁掉。”我们的身体不是用来进行不道德的性行为的，是用来为主服务的，主关心我们的身体。

以弗所书 2:2

过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。

约翰福音 16:11

关于审判，是因为这世界的统治者已被定罪。”

哥林多后书 4:4

今世的统治者蒙蔽了这些不信之人的心灵，使他们看不到基督荣耀福音的光芒，而基督却是上帝的形象。

约翰福音 14:30

“我不再和你们多说了，因为，这个世界的统治者就要来了，他对我无可奈何。

约翰一书 2:1

我亲爱的孩子们，我写信告诉你们这些事，是为了让你们不再犯罪。但是如果有人犯罪，我们有耶稣基督来帮助我们。他是那位正义者，他会在上帝面前为我们辩护。

约翰一书 3:20

当我们的内心受到自我谴责的时候，我们仍旧能够在上帝面前享有安宁。因为上帝比我们的心强大，他无所不知。