约翰一书 4:1 - 圣经–普通话本

¹ 我亲爱的朋友，现在世上出现了许多假先知，不要相信所有的灵。你们应该检验那些灵，看他们是否来自上帝。

圣经当代译本修订版

¹ 亲爱的弟兄姊妹，不要什么灵都信，总要试验那些灵是否出于上帝，因为许多假先知已经来到世上！

中文标准译本

¹ 各位蒙爱的人哪，你们不要每一个灵都相信，而要分辨这些灵是否出于神，因为有许多假先知已经在世上出现了。

和合本修订版

¹ 亲爱的，一切的灵不可都信，总要察验那些灵是否出于上帝，因为有许多假先知已经来到世上。

新标点和合本 上帝版

¹ 亲爱的弟兄啊，一切的灵，你们不可都信，总要试验那些灵是出于上帝的不是，因为世上有许多假先知已经出来了。

新标点和合本 - 神版

¹ 亲爱的弟兄啊，一切的灵，你们不可都信，总要试验那些灵是出于　神的不是，因为世上有许多假先知已经出来了。

约翰一书 4:1 交叉引用

帖撒罗尼迦前书 5:21

凡事都要检验，确定它们是否真正来自上帝。要坚持做好事，远离各种邪恶的事。

彼得后书 2:1

过去，上帝的子民中间出现过假先知，现在也是如此，你们当中也会有一些假教师。他们引进毁灭性的异端邪说，并且否认救赎他们的主，他们会迅速地自取灭亡。

提摩太前书 4:1

圣灵清楚地表明，在最后的日子里有人会放弃信仰，去跟随骗人的邪灵和魔鬼的教义。

约翰二书 1:7

许多骗子已来到世间，他们不承认耶稣基督降世为人这一事实，这种人是骗子，是耶稣基督的敌人。

箴言 14:15

无知的人轻信一切， 聪明的人步步谨慎。

哥林多前书 14:29

应该只有两三个有宣讲上帝信息才能的人讲话，其他的人则应该检验他们的话。

约翰一书 2:18

我的孩子，结局已临近！你们已经听说基督的敌人要来了，他的许多敌人已经出现在这里，所以我们知道终结临近了。

路加福音 12:57

“你们为什么不自己去判断什么是正确的呢？

路加福音 21:8

耶稣说: “你们要当心，不要上当，因为将会有很多人假借我的名而来，说: ‘我是基督。’他们还会说: ‘那个时刻近在咫尺了。’但是不要跟从他们。

提摩太后书 3:13

不过，恶人和骗子的处境会每况愈下，既欺人又欺己。

启示录 2:2

“‘我知道你的事迹、辛勤和恒心。我知道你不能容忍邪恶之人。你考验那些自称是使徒，但实际却不是的人，认出他们只不过是骗子而已。

哥林多前书 12:10

同一位圣灵赐给一个人创造奇迹的才能，又给予另一个人预言的才能。圣灵赐给一个人分辨圣灵与邪灵的能力，赐给另一个人的却是讲不同语言的才能，而赐给另一个人的则是翻译的才能。

使徒行传 20:29

我知道我离开之后，凶猛的野狼会闯到你们中间来伤害羊群。

马可福音 13:21

“如果有人对你们说: ‘看，基督在这里！’或说: ‘基督在那里！’不要相信。

耶利米书 5:31

先知们撒谎， 祭司们擅作威福， 而我的子民竟然喜爱这些！ 难道，你们就没有想过这样做的后果吗？”

使徒行传 17:11

这里的人比帖撒罗尼迦人的心胸要开阔，他们心甘情愿地领受这信息，而且每天都仔细研究《经》，看保罗说的是否真实。

列王纪上 13:18

老先知说: “我也是先知，和你一样。天使奉主的命对我说过: ‘你把他带回家来，让他吃饭喝水。’”其实老先知是在骗他。

耶利米书 14:14

主对我说: “先知们是在借我的名撒谎。我没有差遣过他们，没有吩咐过他们，也没有对他们说过话。他们向你们预言的都是虚假的异象、毫无意义的猜测和他们自己编造的谎话。

耶利米书 23:16

全能的主说: “不要听信那些向你们演说预言的先知们的话， 他们在欺骗你们。 他们编造异象， 那些异象并非来自主。

帖撒罗尼迦前书 5:20

不要轻视先知的信息。

帖撒罗尼迦后书 2:2

如果你们听说主的日子已经来临了，不要感到困惑，也不要害怕。也许有人会说这说法是在某个预言或信息之中，或者是你们从某人声称是从我们写的信中读到了它。

约翰一书 2:7

亲爱的朋友，我写给你们的不是一条新的命令，它是那条你们从一开始就接受了的命令，这条旧命令是你们已经听过的教导。

约翰三书 1:11

亲爱的朋友，要从善，不要从恶。行善的人属于上帝，作恶的人从来就不认识上帝。